1 00:04:17,354 --> 00:04:19,186 ఈరోజు బాలుడు చనిపోయాడు. 2 00:04:19,436 --> 00:04:21,225 మరియు అతని స్థానంలో 3 00:04:28,520 --> 00:04:29,509 ఒక మనిషి. 4 00:05:32,488 --> 00:05:33,861 ఇదిగో. 5 00:05:36,691 --> 00:05:38,772 60 నిమిషాల్లో శిక్షణ. 6 00:07:06,393 --> 00:07:08,183 బోనింగ్ కత్తి ఎక్కడ ఉంది? 7 00:07:09,266 --> 00:07:10,265 నాన్న ? 8 00:07:10,930 --> 00:07:13,719 జాజా పట్టింది మళ్ళీ బోనింగ్ కత్తి. 9 00:07:25,790 --> 00:07:26,873 ఓహ్, అవును. 10 00:07:32,367 --> 00:07:33,866 ఓహ్, యేసు. 11 00:07:37,612 --> 00:07:38,611 పోల్ పాట్. 12 00:07:39,818 --> 00:07:40,859 అవును. 13 00:07:41,316 --> 00:07:42,815 బోనింగ్ కత్తి. 14 00:07:44,855 --> 00:07:45,937 మౌంటెన్ బీవర్, అవునా? 15 00:07:46,394 --> 00:07:47,560 మ్మ్మ్మ్మ్. 16 00:08:06,666 --> 00:08:07,665 నువ్వు చచ్చిపోయావు. 17 00:08:09,810 --> 00:08:11,369 వెస్పైర్, కీలీర్, పెయిర్ ఆఫ్. 18 00:08:13,367 --> 00:08:14,408 మీ రక్షణ పొందండి. 19 00:08:15,330 --> 00:08:16,364 చంపాలంటే కుట్టాలి. 20 00:08:16,489 --> 00:08:19,778 కాలేయం లేదా మూత్రపిండాల కోసం లక్ష్యం, లేకపోతే ఆమె ఎప్పటికీ నేర్చుకోదు. 21 00:08:19,861 --> 00:08:20,902 మనం ఇక్కడ గురి పెట్టకూడదా? 22 00:08:20,985 --> 00:08:22,983 ఊపిరితిత్తులలో కత్తి న్యూమోథొరాక్స్‌ను సృష్టిస్తుంది. 23 00:08:23,482 --> 00:08:25,855 లేదా స్టెర్నమ్ పక్కన, గుండెలోకి చొచ్చుకుపోవాలంటే ? 24 00:08:26,220 --> 00:08:27,562 అది తక్షణ మరణం అవుతుంది. 25 00:08:27,687 --> 00:08:30,434 ఇది మీకు సంతోషాన్ని కలిగిస్తే, జాజ్, తప్పకుండా. గుండె కోసం లక్ష్యం. 26 00:08:31,590 --> 00:08:32,515 బో, మీరు వాటిని చూపించాలనుకుంటున్నారా? ఇక్కడే. 27 00:08:33,181 --> 00:08:34,555 సరే, వెళ్దాం. 28 00:08:35,550 --> 00:08:36,594 మీకు వీలైతే ఆమెను నిరాయుధులను చేయండి. 29 00:08:41,714 --> 00:08:43,546 అయ్యో ! 30 00:08:43,629 --> 00:08:44,795 బాగుంది. 31 00:08:45,450 --> 00:08:46,959 అది ఎలా మంచిది? ఆమె నన్ను కత్తితో పొడిచింది. 32 00:08:47,830 --> 00:08:49,810 ఆమె ఫకింగ్ నన్ను కత్తితో పొడిచింది. 33 00:08:49,165 --> 00:08:50,664 బాగా, అప్పుడు నేర్చుకోండి మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోవడానికి. 34 00:08:51,871 --> 00:08:53,370 నువ్వు ఆమెను చంపు. అవును, ధన్యవాదాలు. 35 00:08:53,370 --> 00:08:54,160 అలా ప్రయత్నిద్దాం. 36 00:09:29,666 --> 00:09:31,664 జాజ్, పేజీ. 37 00:09:32,497 --> 00:09:34,328 మూడు వందలు మరియు తొంభై ఎనిమిది. 38 00:09:34,828 --> 00:09:37,200 మీరు ఇప్పటికీ దీన్ని ఇష్టపడుతున్నారా? మ్మ్మ్మ్మ్. 39 00:09:37,492 --> 00:09:38,990 షెడ్యూల్‌లో ఉండటానికి పరీక్ష కోసం, 40 00:09:39,730 --> 00:09:41,863 మీరు ఉండవలసి ఉంటుంది ఎనిమిది రోజుల్లో పూర్తయింది. సరేనా ? 41 00:09:42,570 --> 00:09:43,819 సరే. 42 00:09:47,690 --> 00:09:49,563 Vesp ? మీరు ఎలా కలిసిపోతున్నారు? 43 00:09:49,895 --> 00:09:52,227 నేను 12వ అధ్యాయాన్ని ఇప్పుడే పూర్తి చేసాను, 44 00:09:52,352 --> 00:09:53,851 "ది వరల్డ్ ఆన్ ఎ స్ట్రింగ్." 45 00:09:56,389 --> 00:09:57,887 ఏంటి ? 46 00:09:58,262 --> 00:10:01,900 మీకు ఏమైనా ఇబ్బంది ఉందా క్వాంటం ఎంటాంగిల్‌మెంట్‌తో? 47 00:10:01,509 --> 00:10:03,881 ప్లాంక్ పొడవు ప్లాంక్ సమయం వర్సెస్? 48 00:10:05,838 --> 00:10:07,545 నేను బాగున్నాను. బాగుంది. 49 00:10:07,670 --> 00:10:08,918 రేపు లంచ్ తర్వాత, 50 00:10:09,100 --> 00:10:10,958 మీరు క్లుప్తంగా ఇవ్వగలరు M- సిద్ధాంతంపై ప్రదర్శన. 51 00:10:11,830 --> 00:10:14,538 బో మరియు తో కౌంటర్ పాయింట్లను వాదించండి రెల్ విస్-ఎ-విస్ విట్టెన్ మరియు డిరాక్. 52 00:12:42,472 --> 00:12:43,555 అయ్యో ! 53 00:12:54,295 --> 00:12:56,958 వెళ్ళు. అన్ని మార్గం వెళ్ళండి పైకి. 54 00:13:04,617 --> 00:13:07,489 ఈ రోజు శిక్షణ ముగిసినట్లయితే, చేయవచ్చు మేము స్టీవ్‌ను తర్వాత తరగతికి ఎక్కడికైనా తీసుకువెళతామా? 55 00:13:07,489 --> 00:13:08,530 బహుశా. 56 00:13:08,613 --> 00:13:11,194 మమ్మీ ఎందుకు ఉంది ఇంత కాలం వెళ్ళిపోవాలా? 57 00:13:13,941 --> 00:13:15,149 ఆమె లేదు చాలా కాలం పోయింది. 58 00:13:15,149 --> 00:13:16,688 నిజానికి, మూడు నెలలైంది, 59 00:13:16,772 --> 00:13:19,685 రెండు వారాలు, ఆరు రోజులు, మరియు 11 గంటలు. 60 00:13:19,810 --> 00:13:20,809 అమ్మ చాలా అనారోగ్యంతో ఉంది. 61 00:13:20,934 --> 00:13:22,474 మాతో అలా మాట్లాడకు మేము మీ అధమస్థులం. 62 00:13:22,516 --> 00:13:25,263 బో చెప్పింది నిజమే. అమ్మ కావాలి ప్రస్తుతం ఆసుపత్రిలో ఉండండి. 63 00:13:25,346 --> 00:13:27,302 కానీ మీరు ఆసుపత్రులు అన్నారు వెళ్ళడానికి ఒక గొప్ప ప్రదేశం మాత్రమే 64 00:13:27,344 --> 00:13:28,926 మీరు ఆరోగ్యకరమైన వ్యక్తి అయితే మరియు మీరు చనిపోవాలనుకుంటున్నారు. 65 00:13:28,968 --> 00:13:32,256 మీరు అమెరికన్లు అన్నారు చదువుకోలేదు మరియు పైగా మందులు. 66 00:13:32,339 --> 00:13:34,504 మీరు AMA అన్నారు అత్యాశగల వేశ్యలు 67 00:13:34,587 --> 00:13:36,793 వ్యాప్తి చెందడానికి మాత్రమే సిద్ధంగా ఉంది బిగ్ ఫార్మా కోసం వారి లావు కాళ్ళు. 68 00:13:36,835 --> 00:13:38,750 ఆ విషయాలన్నీ నిజమే. 69 00:13:38,833 --> 00:13:42,380 కానీ అమ్మకు సరిపడా లేదు న్యూరోట్రాన్స్మిటర్ సెరోటోనిన్ 70 00:13:42,122 --> 00:13:44,202 విద్యుత్ నిర్వహించడానికి ఆమె మెదడులో సంకేతాలు. 71 00:13:44,285 --> 00:13:46,867 సరిగ్గా ఎప్పుడు అమ్మ తిరిగి వస్తుందా? 72 00:13:48,448 --> 00:13:50,363 అదే నేను తెలుసుకోవడానికి వెళ్ళబోతున్నాను. 73 00:13:51,903 --> 00:13:52,986 కోతి పిరుదులు బాగుండండి. 74 00:13:53,690 --> 00:13:54,680 తర్వాత కలుద్దాం నాన్న. 75 00:13:54,151 --> 00:13:55,608 బై. బై, అబ్బాయిలు. 76 00:14:41,187 --> 00:14:42,186 క్షమించండి. 77 00:14:44,600 --> 00:14:46,223 మీరు లోపలికి వస్తున్నారా? 78 00:14:49,929 --> 00:14:51,593 లేదు ? సరే. బై. 79 00:14:58,961 --> 00:15:01,830 ఇక్కడ, బో, నాకు అది వచ్చింది. వెళ్లి వారితో మాట్లాడండి. 80 00:15:01,708 --> 00:15:02,707 మాకు సమయం దొరికింది. 81 00:15:03,415 --> 00:15:05,121 ఆమె ఏమనుకుంటుందో ఆమెను అడగండి శ్రామిక ప్రజల 82 00:15:05,163 --> 00:15:07,536 సాయుధ విప్లవాన్ని సృష్టిస్తోంది దోపిడీ వర్గాలకు వ్యతిరేకంగా 83 00:15:07,619 --> 00:15:08,950 మరియు వారి రాష్ట్ర నిర్మాణాలు? 84 00:15:09,340 --> 00:15:11,698 సరే, మార్క్సిస్టులు న్యాయంగా ఉండగలరు పెట్టుబడిదారుల వలె మారణహోమం. 85 00:15:11,782 --> 00:15:13,696 లేదా ఆమె ఒక మాండలిక భౌతికవాది 86 00:15:13,696 --> 00:15:15,361 మరియు ప్రాధాన్యతను అంగీకరిస్తుంది వర్గ పోరాటానికి ? 87 00:15:15,444 --> 00:15:16,610 మార్క్సిజం మానుకోండి. 88 00:15:16,984 --> 00:15:18,566 లేదా ఆమెకు చెప్పడం మీరు ట్రోత్స్కీ వాది. 89 00:15:18,608 --> 00:15:20,106 ట్రోత్స్కీవాది. 90 00:15:20,189 --> 00:15:22,896 స్టాలినిస్ట్ మాత్రమే పిలుస్తాడు ఒక ట్రోత్స్కీవాది మరియు ట్రోత్స్కీవాది. 91 00:15:22,978 --> 00:15:25,393 మరియు నేను కాదు ఇకపై ట్రోత్స్కీవాది. 92 00:15:25,476 --> 00:15:26,642 నేను మావోయిస్టుని. 93 00:15:28,980 --> 00:15:29,970 కుడి. 94 00:15:30,928 --> 00:15:32,636 నేను మర్చిపోయాను, క్షమించండి. 95 00:15:35,216 --> 00:15:36,215 హే. 96 00:15:37,470 --> 00:15:38,255 హే, జో. 97 00:15:38,796 --> 00:15:40,294 నీవన్నీ అమ్మేశాను గత సమయం నుండి అంశాలు. 98 00:15:40,378 --> 00:15:41,627 గొప్ప. మీరు ఏమి పొందారో చూద్దాం. 99 00:16:25,291 --> 00:16:27,164 హలో ? హే. 100 00:16:27,247 --> 00:16:29,370 బెన్. ఆమె ఎలా ఉంది ? 101 00:16:36,904 --> 00:16:38,320 హార్పర్ ? 102 00:16:40,526 --> 00:16:41,941 హార్పర్ ? 103 00:16:42,773 --> 00:16:44,397 లెస్లీ చంపబడ్డాడు ఆమె గత రాత్రి. 104 00:16:51,515 --> 00:16:52,763 ఎలా ? 105 00:16:55,530 --> 00:16:56,177 హార్పర్. 106 00:16:56,884 --> 00:16:59,174 హార్పర్, చెప్పు. 107 00:17:03,586 --> 00:17:05,251 ఆమె తన మణికట్టును చీల్చింది. 108 00:17:09,871 --> 00:17:11,827 నువ్వు నా సోదరుడివి. మీకు నా నుండి ఏదైనా అవసరమైతే... 109 00:18:08,520 --> 00:18:09,978 గత రాత్రి, 110 00:18:11,559 --> 00:18:13,391 అమ్మ ఆత్మహత్య చేసుకుంది. 111 00:18:15,805 --> 00:18:17,386 ఆమె చివరకు చేసింది. 112 00:18:23,880 --> 00:18:25,628 మీ అమ్మ చనిపోయింది. 113 00:18:35,360 --> 00:18:36,867 ఏదీ మారదు. 114 00:18:39,364 --> 00:18:42,528 మనం జీవిస్తూనే ఉంటాం సరిగ్గా అదే విధంగా. 115 00:18:45,567 --> 00:18:47,660 మాది ఒక కుటుంబం. 116 00:18:47,940 --> 00:18:48,939 నం. 117 00:18:49,220 --> 00:18:50,210 అమ్మా ! 118 00:19:10,708 --> 00:19:13,810 అమ్మా ! అమ్మా ! 119 00:19:13,622 --> 00:19:16,370 నిన్ను ఫక్ చేయండి! ఫకింగ్... 120 00:19:17,410 --> 00:19:19,200 అమ్మా ! అమ్మా ! 121 00:19:19,908 --> 00:19:21,197 నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను! 122 00:19:21,281 --> 00:19:22,571 ఫక్ ! 123 00:19:45,757 --> 00:19:46,964 నాన్న. 124 00:20:21,762 --> 00:20:24,218 యేసు క్రీస్తును ఫకింగ్. 125 00:20:56,144 --> 00:20:58,892 - నలభై మూడు. - వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు ! 126 00:20:59,580 --> 00:21:00,223 నలభై నాలుగు. 127 00:21:01,222 --> 00:21:02,263 నలభై ఐదు. 128 00:21:05,930 --> 00:21:06,342 ప్లాంక్ పట్టుకోండి. 129 00:21:08,881 --> 00:21:10,470 బోర్డులు వంటివి. 130 00:21:10,838 --> 00:21:12,545 ఊపిరి, ఊపిరి, ఊపిరి, ఊపిరి. 131 00:21:13,127 --> 00:21:14,126 మీకు అర్థమైంది. 132 00:21:16,410 --> 00:21:17,415 పట్టుకొని ఉండండి. 133 00:21:17,540 --> 00:21:19,121 మీరు బలంగా ఉన్నారు, మీరు దీన్ని చేయగలరు. 134 00:21:21,244 --> 00:21:23,492 నాన్న, అమ్మ అంత్యక్రియలు ఎప్పుడు? 135 00:21:26,697 --> 00:21:28,404 పూర్తి నిర్లక్ష్యం, 136 00:21:28,487 --> 00:21:31,900 అస్థిరత మరియు అభద్రత మీరు ఆమెకు ప్రాణం పోశారు... 137 00:21:31,983 --> 00:21:34,523 మేము ఇక్కడ నివసించాలని నిర్ణయించుకున్నాము. మేమిద్దరం. 138 00:21:34,606 --> 00:21:36,437 ఇది మీ తప్పు. 139 00:21:38,185 --> 00:21:39,684 లెస్లీకి జబ్బు వచ్చింది. 140 00:21:39,808 --> 00:21:40,974 ఆమె లోపల ఉండవలసి వచ్చింది ఒక మంచి సౌకర్యం. 141 00:21:41,160 --> 00:21:42,681 మీరు తగినంత దయతో ఉన్నారు దాని కోసం చెల్లించడానికి అందించడానికి 142 00:21:42,805 --> 00:21:44,429 ఆమె ఉన్నంత కాలం మీ దగ్గర చికిత్స. 143 00:21:44,513 --> 00:21:45,553 మేము అది చేసాము. 144 00:21:46,136 --> 00:21:47,426 నేను ఆమె ఇష్టాన్ని కనుగొన్నాను. 145 00:21:47,510 --> 00:21:50,257 మీకు తెలుసని అనుకుంటాను లెస్లీ బౌద్ధుడు అని. 146 00:21:50,548 --> 00:21:53,836 అంటే ఆమె అలా ఉండాలని కోరుకుంది దహనం చేశారు, ఖననం చేయలేదు. 147 00:21:54,461 --> 00:21:55,710 ఇది చాలా ఉంది ఆమెకు ముఖ్యం... 148 00:21:55,792 --> 00:21:57,625 నా దగ్గర ఉంది నా ఒక్కగానొక్క బిడ్డను పోగొట్టుకున్నాను. 149 00:21:57,708 --> 00:22:01,246 నేను చర్చించే మూడ్‌లో లేను మీతో ఆమె అంత్యక్రియల వివరాలు. 150 00:22:01,329 --> 00:22:03,369 మీరు ఎక్కడ ఉన్నా, అక్కడే ఉండండి ! 151 00:22:03,452 --> 00:22:04,992 మీకు ఇక్కడ స్వాగతం లేదు. 152 00:22:05,750 --> 00:22:06,990 మీరు కనిపిస్తే, నేను నిన్ను అరెస్టు చేస్తాను. 153 00:22:09,363 --> 00:22:12,318 జాక్ ? దేవుడా! 154 00:22:12,401 --> 00:22:13,983 హలో, బెన్. 155 00:22:14,358 --> 00:22:17,521 లెస్లీ ఇప్పుడు స్వర్గంలో ఉన్నారు. ఆమె చివరకు శాంతించింది. 156 00:22:18,145 --> 00:22:20,143 వేడుక ఎప్పుడు? 157 00:22:20,643 --> 00:22:24,556 ఇది ఐదు రోజుల్లో, న్యూ మెక్సికోలో, మా చర్చిలో 158 00:22:24,972 --> 00:22:26,137 పిల్లలు ఎలా ఉన్నారు ? 159 00:22:26,221 --> 00:22:27,760 విన్నావా జాక్ ఇప్పుడేం చెప్పాడు? 160 00:22:27,844 --> 00:22:29,930 సంవత్సరాలు గడిచాయి. 161 00:22:29,176 --> 00:22:32,506 ఉంటుందని చెప్పారు అక్కడికి వెళితే నన్ను అరెస్టు చేశారు. 162 00:22:32,964 --> 00:22:34,880 అది విన్నారా ? 163 00:22:34,171 --> 00:22:35,711 అతను చాలా కలత చెందాడు. 164 00:22:37,293 --> 00:22:39,790 ఇది ఉత్తమం అతను చెప్పినట్లు చేయండి. 165 00:22:47,782 --> 00:22:48,823 ఇది ఏ మాత్రం అర్ధం కాదు. 166 00:22:48,864 --> 00:22:50,696 నా ఉద్దేశ్యం, వారు ఎవరు ఈ నిర్ణయాలు తీసుకోవాలా? 167 00:22:50,779 --> 00:22:54,151 ఇది హక్కు యొక్క ఈ అనారోగ్య భావన వాళ్ళందరికీ ఉన్నట్టుంది. 168 00:22:54,234 --> 00:22:56,399 దీనికి మేము వ్యతిరేకంగా నిలబడతాము, దీనినే అమ్మ వ్యతిరేకించింది. 169 00:22:56,399 --> 00:22:57,605 అమ్మ ఆ ప్రపంచాన్ని అసహ్యించుకుంది. 170 00:22:57,689 --> 00:22:59,812 ఎప్పుడు బట్టలు మేము తినండి, దయచేసి. 171 00:23:06,970 --> 00:23:07,637 ఇది పూర్తిగా అన్యాయం, అది ఏమిటి. 172 00:23:07,679 --> 00:23:10,551 మేము చాలా ప్రత్యేకమైన స్థితిలో ఉన్నాము ఆ వ్యక్తులను ద్వేషించే స్థితి. 173 00:23:10,634 --> 00:23:12,882 - "ప్రత్యేకమైనది" సవరించవచ్చా? - లేదు. 174 00:23:15,422 --> 00:23:17,170 మేము ద్వేషించము నానా మరియు తాత, 175 00:23:17,544 --> 00:23:20,707 కానీ మిగిలిన వారి తెగ ఫాసిస్ట్ పెట్టుబడిదారులు. 176 00:23:20,999 --> 00:23:22,664 మీరు ఇప్పుడే పునరావృతం చేస్తున్నారు నాన్న ఏది చెప్పినా. 177 00:23:22,747 --> 00:23:26,826 మీరు చెప్పేదంతా రాస్తున్నాను. నా మనసులో. 178 00:23:28,200 --> 00:23:30,282 నీకు కూడా తెలుసా ఫాసిస్ట్ అంటే ఏమిటి? 179 00:23:30,365 --> 00:23:32,737 హింసాత్మక, జాతీయవాద తీవ్రవాదులు. 180 00:23:32,820 --> 00:23:36,858 పెద్ద వ్యాపారులు మరియు వారి మద్దతు నిరంకుశ ఏక-పార్టీ నియంతలు. 181 00:23:39,522 --> 00:23:42,769 మేము ఆమె కుటుంబం, మేము వెళ్ళాలి. మేం కుదరదు అన్నాడు తాత. 182 00:23:46,990 --> 00:23:47,805 ఏం జరుగుతుంది వారు నిన్ను అరెస్టు చేస్తే? 183 00:23:52,176 --> 00:23:53,883 వారు తీసుకుంటారా మేము మీకు దూరమా? 184 00:24:00,850 --> 00:24:01,840 అది ఒక అవకాశం. 185 00:24:17,442 --> 00:24:18,691 హే. 186 00:24:20,481 --> 00:24:21,896 మేల్కొలపండి. 187 00:24:24,228 --> 00:24:29,264 మేల్కొలపండి, గ్రిజ్లీ బేర్, నా అద్భుతమైన మనిషి. 188 00:24:41,860 --> 00:24:43,749 మేము ఏమి చేస్తున్నాము ఇక్కడ చాలా అపురూపమైనది. 189 00:24:45,706 --> 00:24:47,121 పిల్లలు అద్భుతంగా ఉన్నారు. 190 00:24:51,117 --> 00:24:54,780 అయితే మీరు జాగ్రత్త వహించాలి వాటిలో నా కోసం, సరేనా? 191 00:24:58,943 --> 00:25:01,273 నేను మీ అందరిని చాలా ప్రేమిస్తున్నాను. 192 00:25:04,630 --> 00:25:06,226 నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను. 193 00:25:31,201 --> 00:25:33,116 మేము అమ్మను చూడాలనుకుంటున్నాము. 194 00:25:33,199 --> 00:25:34,782 పైగా, తాతయ్య చేయలేడు మమ్మల్ని అణగదొక్కండి. 195 00:25:35,739 --> 00:25:37,710 మాకు కావాలి ఆమె జీవితాన్ని గౌరవించడానికి. 196 00:25:37,570 --> 00:25:38,653 ఇది అతి తక్కువ మీరు చేయగలరు. 197 00:25:39,818 --> 00:25:41,566 అది ఏమిటి అర్థం అనుకుంటున్నారా? 198 00:25:43,273 --> 00:25:44,563 నీకు తెలుసు. 199 00:25:46,311 --> 00:25:47,602 లేదు, నేను చేయను. 200 00:25:49,267 --> 00:25:51,806 అది మర్చిపో. కానీ నాకు తెలుసు. 201 00:25:51,973 --> 00:25:54,428 మేము బలంగా ఉన్నాము మరియు మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము. వద్దు అన్నాను. 202 00:25:55,636 --> 00:25:56,801 చాలా ప్రమాదకరం. 203 00:25:56,885 --> 00:25:58,591 మేము మా చర్యల ద్వారా నిర్వచించబడ్డాము, మా మాటలు కాదు. 204 00:25:59,132 --> 00:26:00,381 నాన్న, మాకు మిషన్ ఇవ్వండి. 205 00:26:00,464 --> 00:26:02,212 మిషన్: రక్షించు అమ్మ! 206 00:26:02,712 --> 00:26:04,627 లో శిక్షణ 10 నిమిషాలు. 207 00:26:33,431 --> 00:26:34,472 ఓహ్, ఫక్! 208 00:26:35,804 --> 00:26:36,927 రెల్ ? 209 00:26:37,760 --> 00:26:38,967 మీరు ఫ్లెక్స్ చేయగలరా మీ వేళ్లు? 210 00:26:41,131 --> 00:26:42,380 S-T-O-P. 211 00:26:42,755 --> 00:26:47,459 ప్రశాంతంగా ఉండు. ఆలోచించండి. గమనించండి. మరియు ప్లాన్ చేయండి. 212 00:26:47,875 --> 00:26:51,121 మీరు మీ క్రింద ఉన్న రాళ్లను కొట్టినట్లయితే, మీరు మొద్దుబారిన గాయం నుండి చనిపోతారు. 213 00:26:52,245 --> 00:26:54,785 లేదా అంతర్గత రక్తస్రావం భారీ ఎముక పగుళ్లు. 214 00:26:56,200 --> 00:26:58,531 లేదా ప్లీహము వంగుట పెద్ద ప్రేగు యొక్క. 215 00:26:58,863 --> 00:27:00,529 అవును, ధన్యవాదాలు, జాజ్. 216 00:27:01,528 --> 00:27:03,276 నేను చేయలేను, నా చేతి. 217 00:27:03,359 --> 00:27:04,857 అశ్వికదళం లేదు. 218 00:27:05,856 --> 00:27:09,103 ఎవరూ అద్భుతంగా కనిపించరు మరియు చివరికి మిమ్మల్ని రక్షించండి. 219 00:27:20,966 --> 00:27:22,132 దాదాపు. 220 00:27:24,879 --> 00:27:26,794 మీకు అర్థమైంది. మంచి అబ్బాయి. 221 00:27:28,430 --> 00:27:29,542 సరే, వెళ్దాం. 222 00:28:12,540 --> 00:28:15,371 స్టీవ్‌పై తరగతి సమయం. మేము హిమానీనదం వరకు వెళ్తున్నాము. 223 00:28:16,370 --> 00:28:17,619 వెళ్దాం. 224 00:28:55,206 --> 00:28:57,245 మేము వెళ్ళలేము అమ్మ అంత్యక్రియలు. 225 00:28:57,661 --> 00:28:59,350 మనం చేయాల్సింది మాకు ఏమి చెప్పబడింది. 226 00:29:00,700 --> 00:29:03,488 కొన్ని పోరాటాలు, మీరు గెలవలేరు. 227 00:29:04,363 --> 00:29:07,270 శక్తివంతమైన నియంత్రణ శక్తి లేనివారి జీవితాలు. 228 00:29:08,650 --> 00:29:10,481 అదే దారి ప్రపంచం పనిచేస్తుంది. 229 00:29:11,190 --> 00:29:13,229 ఇది అన్యాయం మరియు అన్యాయం. 230 00:29:14,200 --> 00:29:16,185 కానీ అది కేవలం చాలా చెడ్డది. 231 00:29:17,309 --> 00:29:20,721 మనం నోరుమూసుకోవాలి మరియు దానిని అంగీకరించండి. 232 00:29:32,543 --> 00:29:33,875 సరే, దాన్ని ఫక్ చేయండి. 233 00:29:42,991 --> 00:29:44,364 కాబట్టి మేము వస్తున్నామని వారికి తెలుసు! 234 00:29:50,670 --> 00:29:54,521 మమ్మీ ! మమ్మీ ! మమ్మీ ! మమ్మీ ! మమ్మీ ! 235 00:30:39,180 --> 00:30:41,849 కాంపర్లందరి దృష్టికి, ఇది మీ కెప్టెన్ మాట్లాడుతున్నాడు. 236 00:30:42,150 --> 00:30:45,960 ఇక్కడ మనకు అవతారం ఉంది కాల్విన్ కూలిడ్జ్ ప్రకటనలో 237 00:30:45,220 --> 00:30:47,676 ఆ వ్యాపారం అమెరికా అనేది వ్యాపారం. 238 00:30:47,759 --> 00:30:50,490 మన ప్రజాస్వామ్యం ఒకటి ప్రకాశవంతమైన లైట్లు 239 00:30:50,132 --> 00:30:53,545 సామాజిక న్యాయం మానవజాతి చరిత్రలో. 240 00:30:53,920 --> 00:30:58,410 ఇంకా చాలా మంది మన తోటి పౌరులు వెఱ్ఱి షాపింగ్లో పాల్గొనండి 241 00:30:58,165 --> 00:31:00,413 వారి ప్రాథమిక రూపం సామాజిక పరస్పర చర్య. 242 00:31:00,538 --> 00:31:03,160 "క్రిందికి రండి, షాపింగ్ చేద్దాం!" 243 00:31:03,368 --> 00:31:05,760 "ఈ ధరలు పిచ్చిగా ఉన్నాయి !" 244 00:31:25,221 --> 00:31:27,219 - బోర్డెల్లో అంటే ఏమిటి? ఓహ్. - ఒక వేశ్య గృహం. 245 00:31:27,719 --> 00:31:28,843 ఏం చదువుతున్నావు ? 246 00:31:30,883 --> 00:31:33,380 లోలిత ? నేను ఆ పుస్తకాన్ని కేటాయించలేదు. 247 00:31:33,672 --> 00:31:35,211 నేను ముందుకు వెళుతున్నాను. 248 00:31:36,710 --> 00:31:38,420 మరి ? 249 00:31:40,206 --> 00:31:41,664 - ఇది ఆసక్తికరంగా ఉంది. - "ఆసక్తికరమైనది!" 250 00:31:41,705 --> 00:31:42,704 చట్టవిరుద్ధమైన పదం! 251 00:31:42,829 --> 00:31:44,869 నాన్న, కీలర్ "ఆసక్తికరంగా ఉంది!" 252 00:31:44,994 --> 00:31:46,450 "ఆసక్తికరమైన" అనేది పదం కానిది. 253 00:31:46,534 --> 00:31:47,991 మీరు అనుకున్నారని మీకు తెలుసు దానిని నివారించడానికి. 254 00:31:48,198 --> 00:31:49,281 నిర్దిష్టంగా ఉండండి. 255 00:31:49,364 --> 00:31:51,862 ఇది కలవరపెడుతోంది. మరింత నిర్దిష్టంగా. 256 00:31:51,945 --> 00:31:53,277 నేను ఇప్పుడే చదవగలనా? 257 00:31:53,360 --> 00:31:55,691 మీరు మాకు ఇచ్చిన తర్వాత ఇప్పటి వరకు మీ విశ్లేషణ. 258 00:31:55,775 --> 00:31:59,562 ఈ పెద్దాయన ఉన్నాడు ఈ అమ్మాయిని ఎవరు ప్రేమిస్తారు, 259 00:31:59,604 --> 00:32:02,726 మరియు ఆమె వయస్సు కేవలం 12 సంవత్సరాలు. అదీ ప్లాట్. 260 00:32:10,551 --> 00:32:13,882 ఎందుకంటే ఇది వ్రాయబడింది అతని కోణం నుండి, 261 00:32:14,600 --> 00:32:17,378 మీరు అర్థం చేసుకున్నారు మరియు అతని పట్ల సానుభూతి చూపండి. 262 00:32:17,461 --> 00:32:19,876 ఏ రకమైన అద్భుతమైన ఉంది 263 00:32:20,000 --> 00:32:23,372 ఎందుకంటే అతను తప్పనిసరిగా ఒక బాల వేధకుడు. 264 00:32:23,497 --> 00:32:27,159 కానీ ఆమెపై అతని ప్రేమ అందంగా ఉంది. 265 00:32:28,200 --> 00:32:32,613 కానీ ఇది కూడా ఒక రకమైన ఉపాయం ఎందుకంటే అది చాలా తప్పు. 266 00:32:32,696 --> 00:32:37,316 మీకు తెలుసా, అతను పెద్దవాడు, మరియు అతను ప్రాథమికంగా ఆమెపై అత్యాచారం చేస్తాడు. 267 00:32:37,857 --> 00:32:40,813 కనుక ఇది నాకు అనుభూతిని కలిగిస్తుంది ... 268 00:32:43,477 --> 00:32:44,850 నేను అతనిని ద్వేషిస్తున్నాను. 269 00:32:45,849 --> 00:32:48,846 మరియు ఏదో ఒకవిధంగా నేను చింతిస్తున్నాను అదే సమయంలో అతని కోసం. 270 00:32:50,885 --> 00:32:52,900 బాగా చేసారు. 271 00:32:55,173 --> 00:32:56,214 "రేప్" అంటే ఏమిటి? 272 00:32:59,793 --> 00:33:01,791 ఒక వ్యక్తి, సాధారణంగా మనిషి అయినప్పుడు, 273 00:33:01,874 --> 00:33:04,206 మరొక వ్యక్తిని బలవంతం చేయడం, సాధారణంగా ఒక స్త్రీ, 274 00:33:04,331 --> 00:33:06,329 లైంగిక సంబంధం కలిగి ఉండటానికి. 275 00:33:06,412 --> 00:33:07,536 ఓహ్. 276 00:33:07,619 --> 00:33:09,950 - ఎవరు ఆకలితో ఉన్నారు? - నేను! 277 00:33:10,865 --> 00:33:14,112 "లైంగిక సంభోగం" అంటే ఏమిటి? 278 00:33:16,270 --> 00:33:19,691 ఒక మనిషి తన పురుషాంగాన్ని అంటుకున్నప్పుడు ఒక మహిళ యొక్క యోనిలో. 279 00:33:20,356 --> 00:33:22,604 ప్రతి ఒక్కరూ తమను ఉంచుకుంటారు జింక కోసం కళ్ళు ఒలిచాయి. 280 00:33:22,688 --> 00:33:26,684 ఒక మనిషి తనని ఎందుకు అంటుకుంటాడు స్త్రీ యోనిలో పురుషాంగం ? 281 00:33:28,182 --> 00:33:31,470 ఎందుకంటే అది ఇవ్వగలదు వారిద్దరూ ఆనందంగా ఉన్నారు. 282 00:33:31,554 --> 00:33:33,717 మరియు కలయిక ఎందుకంటే ఒక మనిషి యొక్క స్పెర్మ్ 283 00:33:33,801 --> 00:33:35,799 మరియు ఒక స్త్రీ గుడ్డు శిశువును సృష్టించవచ్చు 284 00:33:35,882 --> 00:33:37,713 మరియు మానవ జాతిని కొనసాగించండి. 285 00:33:37,797 --> 00:33:40,378 కానీ అక్కడే ఆమె మూత్ర విసర్జన చేస్తుంది. 286 00:33:41,210 --> 00:33:44,291 పీ యోని నుండి రాదు, కానీ మూత్రనాళం నుండి 287 00:33:44,374 --> 00:33:46,788 లోపల ఉన్నది బాహ్య లాబియా. 288 00:33:46,871 --> 00:33:50,368 కానీ సాధారణంగా చెప్పాలంటే, అవును, అక్కడే ఆమె మూత్ర విసర్జన చేస్తుంది. 289 00:33:51,617 --> 00:33:54,197 అందరూ కళ్లు తెరవండి ఏ రకమైన ఆట కోసం. 290 00:34:28,330 --> 00:34:29,703 సరే. 291 00:34:33,450 --> 00:34:34,865 ఇప్పుడు ఏంటి ? 292 00:34:35,448 --> 00:34:36,696 అందరికి ఏమైంది? 293 00:34:36,946 --> 00:34:38,278 వారు అనారోగ్యంతో ఉన్నారా? 294 00:34:38,362 --> 00:34:40,609 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి ? అందరూ చాలా లావుగా ఉన్నారు. 295 00:34:42,483 --> 00:34:44,980 అవును, వారు. హిప్పోల వంటి లావు. 296 00:34:45,355 --> 00:34:47,353 అలా చెప్పడం మంచిది కాదు. అయితే చూడు! 297 00:34:51,990 --> 00:34:54,221 సరే, మీరు ఇలా అనుకోవచ్చు, కానీ మేము ప్రజలను ఎగతాళి చేయము. 298 00:34:54,720 --> 00:34:55,969 - సరే, నాన్న? - అది నిజమే. 299 00:34:56,520 --> 00:34:57,800 మేము ఎగతాళి చేయము ప్రజల. 300 00:34:57,883 --> 00:34:59,132 క్రైస్తవులు తప్ప. 301 00:35:13,118 --> 00:35:15,241 నాన్న ? నాన్న ? 302 00:35:18,821 --> 00:35:19,861 షిట్. 303 00:35:29,102 --> 00:35:33,722 ఇది, ప్రస్తుతం, ఇది మీ మొదటి నిజమైన పరీక్ష. 304 00:35:34,388 --> 00:35:37,468 ప్రశాంతంగా ఉండు, మీ శిక్షణను గుర్తుంచుకోండి. 305 00:35:41,506 --> 00:35:42,963 ఉదయం. ఈరోజు మీరు ఎలా ఉన్నారు? 306 00:35:43,470 --> 00:35:44,212 ఉదయం, అధికారి. 307 00:35:44,296 --> 00:35:46,210 నేను మీ లైసెన్స్ చూడగలనా మరియు నమోదు, దయచేసి ? 308 00:35:46,334 --> 00:35:47,875 ఖచ్చితంగా. 309 00:35:49,290 --> 00:35:52,287 చక్కని రిగ్. ధన్యవాదాలు. 310 00:35:52,370 --> 00:35:54,701 నేను నిన్ను పైకి లాగాను ఎందుకంటే మీ వెనుక ఎడమ టెయిల్‌లైట్ ముగిసింది. 311 00:35:54,826 --> 00:35:55,825 అది నీకు తెలుసా ? 312 00:35:56,200 --> 00:35:58,364 లేదు, నేను చేయలేదు. నన్ను క్షమించండి. 313 00:35:59,310 --> 00:36:00,445 నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 314 00:36:06,149 --> 00:36:07,148 ఈరోజు స్కూల్ లేదా? 315 00:36:09,311 --> 00:36:10,477 ఇంకా లేదు. 316 00:36:25,712 --> 00:36:28,876 మనిషి, తన పాపం ద్వారా, కలిగి భగవంతుని నుండి విడిపోతారు. 317 00:36:28,959 --> 00:36:30,874 మరియు వ్యక్తిగతంగా మాత్రమే బహుమతిని అంగీకరించడం 318 00:36:30,999 --> 00:36:33,787 కొనుగోలు చేసిన సయోధ్య శిలువపై యేసు ద్వారా 319 00:36:33,871 --> 00:36:36,451 అతను తనని తిరిగి పొందగలడా దేవునితో సహవాసము. 320 00:36:36,534 --> 00:36:38,782 మేము ఇంట్లోనే చదువుకున్నాము. నాన్న, నేను చేయవచ్చా? 321 00:36:40,530 --> 00:36:41,946 మీరు ఉండవచ్చు. 322 00:36:42,113 --> 00:36:45,859 ఒక రోజు స్వర్గం అతని ప్రశంసలుతో నిండిపోయింది 323 00:36:46,250 --> 00:36:49,855 ఒక రోజు ఎప్పుడు పాపం నల్లగా ఉంది 324 00:36:50,520 --> 00:36:54,933 యేసు బయటకు వచ్చాడు కన్యకి పుట్టడం 325 00:36:55,182 --> 00:36:59,178 మనుష్యుల మధ్య నివసించారు, నా ఉదాహరణ అతను 326 00:36:59,720 --> 00:37:03,216 జీవిస్తున్నప్పుడు, అతను నన్ను ప్రేమించాడు మరణిస్తున్నాడు, అతను నన్ను రక్షించాడు 327 00:37:03,341 --> 00:37:04,381 నేను నిజంగా వెళ్ళాలి. 328 00:37:04,465 --> 00:37:08,450 ఖననం, అతను తీసుకువెళ్ళాడు నా పాపాలు చాలా దూరంగా ఉన్నాయి 329 00:37:08,169 --> 00:37:09,668 సీరియస్ గా... చూడు, నేను నిజంగా వెళ్ళాలి. 330 00:37:09,710 --> 00:37:12,373 దాని గురించి క్షమించండి, నేను తిరిగి పనిలోకి రావాలి. చాలా బాగుంది కదూ. 331 00:37:12,498 --> 00:37:13,997 ఒక నిమిషం దొరికినప్పుడు, ఆ టైల్‌లైట్‌ని సరిచేయండి, సరేనా? 332 00:37:14,390 --> 00:37:15,620 నేను చేస్తాను వెంటనే, సార్. 333 00:37:15,704 --> 00:37:17,618 మంచి రోజు, అబ్బాయిలు. దేవుడు అనుగ్రహించు. 334 00:37:17,702 --> 00:37:19,491 దేవుడు అనుగ్రహించు ! 335 00:37:21,864 --> 00:37:23,290 ప్రజలకు అధికారం. 336 00:37:23,696 --> 00:37:25,319 దానిని మనిషికి అంటించండి. 337 00:38:07,360 --> 00:38:09,250 వారు కేవలం ఉన్నారు అక్కడ నిలబడి. 338 00:38:28,714 --> 00:38:30,337 నేను అమ్మను మిస్ అవుతున్నాను. 339 00:38:56,436 --> 00:38:57,851 హే. 340 00:39:01,264 --> 00:39:05,100 కాదు. ఎస్పెరాంటో లేదు. నేను జోక్ చేయడం లేదు. 341 00:39:07,633 --> 00:39:10,963 తప్ప విదేశీ భాష లేదు భాష అందరూ మాట్లాడతారు. 342 00:39:11,460 --> 00:39:12,170 మీకు నియమం తెలుసు. 343 00:39:23,201 --> 00:39:26,697 ఎస్పరాంటో లేదు! దయచేసి. 344 00:39:27,530 --> 00:39:28,612 నాకు ఆకలిగా ఉంది. 345 00:39:28,695 --> 00:39:31,858 సరే, మీలో ఒకరు తప్పక ఉండవచ్చు ఫకింగ్ గొర్రెలను కాల్చారు. 346 00:39:43,560 --> 00:39:44,471 వారికి హాట్ డాగ్‌లు ఉన్నాయి! 347 00:39:46,219 --> 00:39:48,966 "కోలా" అంటే ఏమిటి? విషపు నీరు. 348 00:39:49,500 --> 00:39:50,465 నేను పొందగలనా కాల్చిన చీజ్? 349 00:39:50,507 --> 00:39:51,506 నం. 350 00:39:51,548 --> 00:39:53,460 "మిల్క్ షేక్" అంటే ఏమిటి? 351 00:39:53,129 --> 00:39:55,127 నాన్న, నేను పొందగలనా ఒక హాంబర్గర్ మరియు ఫ్రైస్? 352 00:39:55,210 --> 00:39:56,209 నేను పాన్‌కేక్‌లు తీసుకోవచ్చా? 353 00:39:57,707 --> 00:39:59,955 సరే, అందరూ లేవండి. మేము ఇక్కడ నుండి బయటపడ్డాము. 354 00:40:00,390 --> 00:40:01,454 ఏంటి ? లేదు, ఎందుకు? 355 00:40:01,538 --> 00:40:05,340 ఎందుకంటే అసలు లేదు ఈ మెనులో ఆహారం. వెళ్దాం. 356 00:41:08,511 --> 00:41:09,802 నువ్వు బాగున్నావా ? 357 00:41:11,717 --> 00:41:14,215 ఒక వృద్ధుడికి గుండెపోటు! 911కి కాల్ చేయండి! 358 00:41:14,880 --> 00:41:16,213 911కి కాల్ చేయండి! 359 00:41:17,128 --> 00:41:18,876 అందరూ, తిరిగి రండి! 360 00:41:19,792 --> 00:41:20,791 నా మాత్రలు! 361 00:41:45,974 --> 00:41:47,931 నేను బాగానే ఉన్నాను. అతను ఇప్పుడు బాగానే ఉన్నాడు. 362 00:41:48,970 --> 00:41:50,540 సార్ ? క్షమించండి. 363 00:41:51,385 --> 00:41:52,842 సార్ ? 364 00:41:53,383 --> 00:41:54,632 సార్ ? 365 00:41:55,174 --> 00:41:57,337 సార్ ? గొడవ జరిగినందుకు క్షమించండి. 366 00:41:57,712 --> 00:41:59,460 మేము మిమ్మల్ని పొందలేమని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా అంబులెన్స్ లేదా ఏదైనా? 367 00:41:59,502 --> 00:42:01,792 లేదు, నేను మర్చిపోయాను నా మాత్రలు తీసుకోవడానికి. 368 00:42:01,875 --> 00:42:03,873 నేను ఇప్పుడు బాగానే ఉన్నాను, నిజంగా. 369 00:42:23,853 --> 00:42:25,768 ఇంకెక్కడ మనం మెరుగుపరచగలమా? 370 00:42:25,851 --> 00:42:28,848 లోపభూయిష్ట నిష్క్రమణ వ్యూహం. అందరూ ఒకే తలుపులు వేసి బయటకు వెళ్లారు. 371 00:42:28,973 --> 00:42:31,130 ఎవరూ వినియోగించుకోలేదు అన్ని వద్ద డాక్ ప్రాంతం లోడ్ అవుతోంది. 372 00:42:31,178 --> 00:42:33,301 అది బ్లాక్ చేయబడితే, మేమంతా ట్రాప్ అవుతాము. మ్మ్మ్మ్మ్. 373 00:42:33,385 --> 00:42:35,258 సరిపోని ప్రణాళిక వెలికితీత పాయింట్. 374 00:42:35,383 --> 00:42:37,339 మనకు బహుశా అన్నీ ఉండకూడదు నేరుగా బస్సు వద్దకు వెళ్లాడు. 375 00:42:37,381 --> 00:42:39,795 ముందుగా నిర్ణయించిన పిక్-అప్‌లు చాలా తక్కువ ప్రమాదకరం. 376 00:42:39,879 --> 00:42:42,334 ప్లస్ వైపు, లక్ష్యం: ఆహారాన్ని ఉచితం, సాధించబడింది. 377 00:42:42,459 --> 00:42:44,874 మిషన్: ఆహారం ఉచితం! చుట్టూ టాప్ మార్కులు. 378 00:42:44,957 --> 00:42:47,704 ఇప్పుడు, మీరందరూ నన్ను చేయాలనుకుంటే అనుకూలంగా మరియు మీ కళ్ళు మూసుకోండి. 379 00:42:52,366 --> 00:42:54,364 మీరు కళ్ళు తెరవవచ్చు. 380 00:42:55,321 --> 00:42:57,152 నోమ్ చోమ్స్కీ దినోత్సవ శుభాకాంక్షలు. 381 00:42:57,152 --> 00:42:59,260 కానీ నోమ్ పుట్టింది డిసెంబర్ 7వ తేదీన. 382 00:42:59,150 --> 00:43:00,524 బాగా, మేము ఉన్నాము ఈరోజు జరుపుకుంటున్నాను. 383 00:43:02,772 --> 00:43:03,771 అవును ! 384 00:43:13,678 --> 00:43:15,134 చాలా బాగుంది. 385 00:43:26,832 --> 00:43:30,661 అంకుల్ నోమ్, ఇది మీ పుట్టిన రోజు ! 386 00:43:30,744 --> 00:43:33,908 అంకుల్ నోమ్, ఇది మీ పుట్టిన రోజు ! 387 00:43:33,990 --> 00:43:38,153 అంకుల్ నోమ్, ఇది రోజు నీ పుట్టుక ! అంకుల్ నోమ్ ! 388 00:43:38,236 --> 00:43:43,231 అంకుల్ నోమ్, అంకుల్ నోమ్ ! 389 00:43:43,356 --> 00:43:44,522 అన్ని వడగళ్ళు! 390 00:43:46,936 --> 00:43:49,100 ఇదిగో మనం. నై. అవును. 391 00:43:49,184 --> 00:43:50,599 బోదేవన్. ధన్యవాదాలు. 392 00:43:50,641 --> 00:43:51,682 రెలియన్. 393 00:43:54,120 --> 00:43:55,178 రెల్. 394 00:43:55,261 --> 00:43:57,925 కీలీర్, వెస్పైర్, జాజ్. 395 00:43:58,800 --> 00:43:59,700 సరే, దాని కోసం వెళ్ళండి. 396 00:44:00,256 --> 00:44:01,505 నాన్న ! 397 00:44:01,962 --> 00:44:04,959 యాభై-ఐదు-పౌండ్ల లాగండి, లామినేటెడ్ చెక్క మరియు గాజు. 398 00:44:05,126 --> 00:44:06,125 అయ్యో ! 399 00:44:06,832 --> 00:44:08,498 KA-BAR పోరాట కత్తి? 400 00:44:08,581 --> 00:44:10,246 అది నిజమే. ధన్యవాదాలు, నాన్న! 401 00:44:10,329 --> 00:44:11,787 చాలా అందంగా ఉంది. 402 00:44:12,119 --> 00:44:13,867 ఏడు అంగుళాల బ్లేడ్, పాక్షికంగా రంపం, 403 00:44:13,950 --> 00:44:16,730 బాగా సమతుల్యత ఉంటే మీరు కత్తిరించినప్పుడు మీరు ముంచుతారు. 404 00:44:17,239 --> 00:44:18,238 చిత్రాలు. 405 00:44:20,486 --> 00:44:21,485 ఓహ్. 406 00:44:21,568 --> 00:44:24,315 అవి బ్లాక్ స్టార్మ్ బ్రాడ్‌హెడ్‌లు. రేజర్ పదునైన. 407 00:44:27,396 --> 00:44:30,476 ఎలాంటి వెర్రి వ్యక్తి నోమ్ చోమ్‌స్కీ పుట్టినరోజును జరుపుకుంటారు 408 00:44:30,518 --> 00:44:32,432 ఇది ఒక రకమైనది అధికారిక సెలవుదినా? 409 00:44:32,973 --> 00:44:35,638 మనం క్రిస్మస్ ఎందుకు జరుపుకోలేకపోతున్నాం మిగతా ప్రపంచం లాగా? 410 00:44:36,120 --> 00:44:39,799 మీరు జరుపుకోవడానికి ఇష్టపడతారు ఒక మాయా కల్పిత elf 411 00:44:39,883 --> 00:44:42,470 బదులుగా సజీవ మానవతావాది 412 00:44:42,131 --> 00:44:45,128 ఎవరు ప్రచారం కోసం చాలా చేసారు మానవ హక్కులు మరియు అవగాహన? 413 00:44:45,960 --> 00:44:47,916 సరే, సరే, ఒక ఉపన్యాసం చేద్దాం. 414 00:44:51,247 --> 00:44:53,328 - అది మర్చిపో. - లేదు, వివరించండి. 415 00:44:54,535 --> 00:44:56,658 అవకాశాన్ని తీసుకోండి మీ కేసు చేయడానికి. 416 00:44:56,741 --> 00:44:58,365 మేమంతా వినడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము మీ వాదనలు. 417 00:44:58,448 --> 00:45:00,363 మరియు అవి చెల్లుబాటు అయితే మరియు మీరు మమ్మల్ని ఒప్పించారు, 418 00:45:00,446 --> 00:45:03,568 మనమందరం సిద్ధంగా ఉంటామని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను మన మనసు మార్చుకోవడానికి. సరియైనదా ? 419 00:45:04,234 --> 00:45:06,772 - అవును. - మీ పదాలను ఉపయోగించండి. 420 00:45:34,953 --> 00:45:36,350 ఆహ్ ! 421 00:45:39,532 --> 00:45:42,986 అవును ! ధన్యవాదాలు, నాన్న! మీకు స్వాగతం. 422 00:46:11,250 --> 00:46:12,332 అబ్బాయిలు మీకు చేయి అవసరమా? 423 00:46:12,416 --> 00:46:14,454 - లేదు, మేము బాగున్నాము. - లేదు, మాకు అర్థమైంది. 424 00:46:16,162 --> 00:46:17,161 సరే. 425 00:46:17,244 --> 00:46:19,699 జాక్సన్, టేబుల్ వద్ద కాదు. హే. 426 00:46:20,199 --> 00:46:22,530 జాక్సన్. సరే. 427 00:46:23,779 --> 00:46:25,943 బాగా, నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను 428 00:46:26,270 --> 00:46:29,399 మా కుటుంబం కలిసి ఉందని. 429 00:46:30,148 --> 00:46:31,771 ధన్యవాదాలు ఈ విందు పెట్టడం. 430 00:46:32,645 --> 00:46:36,432 అదంతా స్థానికం మరియు ఉమ్, సేంద్రీయ మరియు GMO కాని, కాబట్టి... 431 00:46:36,516 --> 00:46:38,150 ఎలా చంపావు ఆ కోళ్లు? 432 00:46:38,265 --> 00:46:40,130 గొడ్డలితో లేక కత్తి ? 433 00:46:43,260 --> 00:46:47,890 నా దగ్గర లేదు కోళ్లను చంపడానికి. 434 00:46:49,254 --> 00:46:51,792 ఇది రోటిస్సేరీ చికెన్, కాబట్టి మీరు దానిని కొనండి. 435 00:46:51,876 --> 00:46:54,789 అప్పటికే చనిపోయింది. లేదా వండుతారు. ఒక విషయం మీద. 436 00:46:59,326 --> 00:47:01,324 - త్రవ్వండి. - సరే. 437 00:47:03,697 --> 00:47:06,280 బెన్, కొంచెం వైన్? దయచేసి. 438 00:47:10,108 --> 00:47:12,189 నాన్న, నేను పొందగలనా కొంత వైన్? 439 00:47:12,272 --> 00:47:15,435 - ఖచ్చితంగా, ఎందుకు కాదు? - బెన్. నం. 440 00:47:15,518 --> 00:47:16,851 పిల్లలు వైన్ తాగరు. 441 00:47:16,892 --> 00:47:19,570 ఫ్రాన్స్ లో, మరియు ఇతర దేశాలు, 442 00:47:19,990 --> 00:47:20,805 పిల్లలు తక్కువ మొత్తంలో తాగుతారు అన్ని సమయాలలో వైన్. 443 00:47:20,847 --> 00:47:23,950 ఇది జీర్ణక్రియ. ఇది పగుళ్లు కాదు. 444 00:47:23,220 --> 00:47:24,509 పగుళ్లు ఏమిటి? 445 00:47:25,218 --> 00:47:29,421 క్రాక్ అనేది స్ఫటికీకరించబడినది, అత్యంత వ్యసనపరుడైన ఉత్పన్నం 446 00:47:29,504 --> 00:47:30,795 ఉద్దీపన కొకైన్. 447 00:47:31,870 --> 00:47:32,501 1980ల మధ్యలో, 448 00:47:32,585 --> 00:47:35,830 అది క్షీణతను వేగవంతం చేసింది లోపలి-నగర పరిసరాలు. 449 00:47:35,166 --> 00:47:37,913 క్రాక్ హెడ్స్, వారిలో కొందరు పిల్లలు మీలాగే, 450 00:47:37,996 --> 00:47:41,659 ఏమీ లేకుండా ఒకరినొకరు చంపుకున్నారు, వారి నైక్స్ మీద. 451 00:47:41,951 --> 00:47:43,824 ఒక్కొక్కరిని చంపేశారు నైక్ కోసం మరొకటి? 452 00:47:43,907 --> 00:47:45,822 గ్రీకు రెక్కలొచ్చాయి విజయ దేవత ? 453 00:47:48,652 --> 00:47:51,250 ఆపు. అతను జోక్ చేస్తున్నాడు, సరియైనదా? 454 00:47:53,650 --> 00:47:55,853 అవి అడిడాస్ లాంటివి. అడిడాస్ ఎవరు? 455 00:47:56,103 --> 00:47:57,726 మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా? 456 00:47:59,808 --> 00:48:01,150 అవి బూట్లు. 457 00:48:07,300 --> 00:48:08,299 ఇప్పుడు. 458 00:48:09,798 --> 00:48:10,963 బెన్. 459 00:48:11,470 --> 00:48:12,503 మేము, ఉహ్... 460 00:48:13,960 --> 00:48:16,749 మీ నష్టానికి నన్ను క్షమించండి. 461 00:48:16,832 --> 00:48:18,622 మేము నాశనమయ్యాము. 462 00:48:20,245 --> 00:48:24,533 మమ్మల్ని క్షమించండి. ధన్యవాదాలు, డేవ్. 463 00:48:27,405 --> 00:48:29,944 ఇంకేం చెప్పాలో తెలియడం లేదు. నేను ఇలా... 464 00:48:31,270 --> 00:48:34,356 పర్వాలేదు. మీ అందరికీ తెలుసు లెస్లీతో సమస్యలు ఉన్నాయి. 465 00:48:34,898 --> 00:48:36,812 - ఏమిటి ? - ఇది రహస్యం కాదు. 466 00:48:36,896 --> 00:48:39,268 నేను అలా అనను. మీరు ఎందుకు... 467 00:48:39,351 --> 00:48:41,224 చివరిసారి మేము మిమ్మల్ని చూశాము, మీరు ఆమెను "ఫకింగ్ బిచ్" అని పిలిచారు. 468 00:48:41,224 --> 00:48:43,930 - బెన్. - ఏమిటి ? బాగానే ఉంది. 469 00:48:44,638 --> 00:48:46,552 నా పిల్లలు గుర్తుంచుకుంటారు. మీరు కాదు, అబ్బాయిలు ? 470 00:48:46,886 --> 00:48:47,968 అవును. 471 00:48:48,920 --> 00:48:51,881 ఆగండి, లేదు. నేను చెప్పాను... 472 00:48:53,379 --> 00:48:57,875 మనమందరం భారీ స్థాయిలో ఉన్నాము, ఓహ్, చక్కెర గురించి పోరాడండి. 473 00:48:58,124 --> 00:49:01,746 నేను పిల్లలకు కొంత ఇచ్చాను, ఏమి, ఫ్రాస్టెడ్ మినీ-వీట్స్. 474 00:49:01,871 --> 00:49:04,340 మరియు అంత్యభాగం ఆమె స్థానం... 475 00:49:05,533 --> 00:49:07,906 ఆమె నన్ను అరుస్తూ ఉంది, ఆమె నన్ను నెట్టింది, నేను అన్నాను... 476 00:49:08,300 --> 00:49:09,196 "అలా ఉండకు ఒక ఫకింగ్ బిచ్." 477 00:49:09,196 --> 00:49:10,195 బెన్. నేను అలా అనలేదు. 478 00:49:10,278 --> 00:49:13,150 అవి మాటలు మాత్రమే. మీ పదాలు, కానీ కేవలం పదాలు. 479 00:49:13,234 --> 00:49:14,316 మాట్లాడలేదు ఈ ఇంట్లో. 480 00:49:14,399 --> 00:49:17,563 లేదు, అది అతనికి తగనిది అని పిల్లల ముందు చెప్పండి. 481 00:49:20,600 --> 00:49:23,182 ఖచ్చితంగా, అర్థం. ఇది మళ్లీ జరగదు. 482 00:49:23,265 --> 00:49:24,264 సరే. 483 00:49:34,588 --> 00:49:36,419 నాన్న, ఎలా చేసారు అత్త లెస్లీ చనిపోయారా? 484 00:49:36,544 --> 00:49:38,375 బాగా, అత్త లెస్లీ అనారోగ్యంతో ఉన్నారు 485 00:49:38,459 --> 00:49:42,830 మరియు ఆమెకు సమస్యలు ఉన్నాయి ఆమె అనారోగ్యం నుండి. 486 00:49:42,912 --> 00:49:43,953 అవును. 487 00:49:46,701 --> 00:49:48,199 ఆమెకు మానసిక వ్యాధి వచ్చింది. 488 00:49:48,615 --> 00:49:50,363 బైపోలార్ ఎఫెక్టివ్ డిజార్డర్. 489 00:49:50,613 --> 00:49:52,611 అది ప్రారంభమైందని మేము భావిస్తున్నాము బో పుట్టిన వెంటనే. 490 00:49:52,695 --> 00:49:55,358 బహుశా ఒక రూపం ప్రసవానంతర సైకోసిస్. 491 00:49:56,232 --> 00:49:59,521 ఆమె హింసాత్మక మానసిక స్థితిని కలిగి ఉంటుంది ఉన్మాదం నుండి ఊపులు, 492 00:49:59,604 --> 00:50:00,852 అక్కడ ఆమె ఉప్పొంగిపోతుంది 493 00:50:01,269 --> 00:50:04,160 మరియు విశదీకరించండి భవిష్యత్తు కోసం ప్రణాళికలు, 494 00:50:04,990 --> 00:50:06,888 ఎక్కడ తీవ్రమైన డిప్రెషన్ కు ఆమె దాదాపు కాటటోనిక్‌గా మారింది. 495 00:50:08,387 --> 00:50:10,260 పూర్తిగా ఆశ లేకుండా. 496 00:50:11,883 --> 00:50:14,339 మాకు అర్థం కాలేదు ఏమి జరుగుతోంది. 497 00:50:14,423 --> 00:50:16,878 మనం మాట్లాడుకోవాల్సిన అవసరం లేదు ఇది పిల్లల ముందు. 498 00:50:16,961 --> 00:50:18,502 ఇవీ వివరాలు... 499 00:50:18,544 --> 00:50:22,789 వైద్యులు, ఉహ్, ఆమెను ఉంచారు ఆసుపత్రిలో, 500 00:50:22,872 --> 00:50:26,826 వారు ఆమెకు మందులు ఇచ్చారు, కానీ ఆమె నిజంగా అనారోగ్యంతో ఉంది. 501 00:50:26,910 --> 00:50:31,572 అవును. మరియు ఆమె మరణించింది. 502 00:50:34,902 --> 00:50:36,359 వ్యాధిగ్రస్తులు మరణిస్తారు. 503 00:50:40,230 --> 00:50:43,394 కొన్నిసార్లు వారు... వారు చనిపోతారు. 504 00:50:44,268 --> 00:50:46,557 ఆమె చనిపోయింది కారణం... 505 00:50:48,597 --> 00:50:50,886 ఎందుకంటే... అనారోగ్యం కారణంగా. 506 00:50:51,520 --> 00:50:52,510 ఆమె మణికట్టును చీల్చింది. 507 00:50:52,551 --> 00:50:54,757 ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకుంది. అదే జరిగింది. 508 00:50:55,382 --> 00:50:56,381 లేదా అది. 509 00:51:10,699 --> 00:51:12,310 నన్ను క్షమించు. 510 00:51:25,393 --> 00:51:27,516 ఇదిగో, స్వీటీ. ధన్యవాదాలు. 511 00:51:30,222 --> 00:51:31,304 బో. 512 00:51:41,336 --> 00:51:43,541 - అమ్మకు. - అమ్మకు. 513 00:51:48,204 --> 00:51:49,369 ష్. 514 00:51:54,530 --> 00:51:56,290 కాంబో ! 515 00:51:59,318 --> 00:52:00,774 అత్యంత కాంబో ! 516 00:52:02,190 --> 00:52:03,813 విజయం ! 517 00:52:06,476 --> 00:52:08,100 ఇప్పుడే చేస్తున్నాం మనం చేయగలిగినది బెన్! 518 00:52:08,225 --> 00:52:09,640 ఎవరైనా చేస్తున్నది అంతే! నేనూ అలాగే! 519 00:52:09,640 --> 00:52:11,970 కేవలం ఉత్తమమైనది ఎలాగో మనకు తెలుసు అని. 520 00:52:11,181 --> 00:52:13,387 అది జరగనందుకు నన్ను క్షమించండి మీ ఉన్నత ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా జీవించండి! 521 00:52:13,428 --> 00:52:15,218 నేను నా పిల్లలకు నిజం చెబుతాను. నేను నా పిల్లలకు అబద్ధాలు చెప్పను. 522 00:52:15,260 --> 00:52:17,924 పిల్లలను రక్షించడం కొన్ని భావనల నుండి 523 00:52:18,490 --> 00:52:19,588 వారు చాలా చిన్నవారు అని అర్థం చేసుకోవడానికి 524 00:52:19,713 --> 00:52:20,712 వారికి అబద్ధం చెప్పడం లేదు. 525 00:52:20,754 --> 00:52:23,210 అబ్బాయిలు ! మన దగ్గర ఉంది పొరుగువారు, సరేనా? 526 00:52:23,876 --> 00:52:27,123 చూడండి, ఇది చాలా ఉంది ప్రస్తుతం కష్టకాలం. 527 00:52:27,206 --> 00:52:28,496 అందరూ అలాగే ఉన్నారు కొద్దిగా ముడి. 528 00:52:28,579 --> 00:52:32,700 మనం ప్రయత్నించగలమా, రండి, దీన్ని పడుకోబెట్టండి, సరేనా? 529 00:52:39,319 --> 00:52:40,526 నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను. 530 00:52:42,250 --> 00:52:45,354 మార్గాన్ని గౌరవించనందుకు క్షమించండి మీరు మీ ఇంట్లో పనులు చేస్తారు. 531 00:52:48,393 --> 00:52:50,225 అని చెప్పినందుకు ధన్యవాదాలు. 532 00:52:56,177 --> 00:52:59,965 లెస్లీ చాలా కాలంగా అనారోగ్యంతో ఉన్నారని నాకు తెలుసు సమయం, కానీ ఎంత కష్టమో నేను ఊహించలేను 533 00:53:00,480 --> 00:53:02,500 ఈ సమయం మీ కోసం ఉండాలి. 534 00:53:17,239 --> 00:53:19,154 అబ్బాయిలు, నువ్వు ఏమి చేస్తున్నావు ? 535 00:53:19,237 --> 00:53:20,861 మేము నిద్రపోతున్నాము నక్షత్రాల క్రింద. 536 00:53:21,860 --> 00:53:22,859 కానీ... 537 00:53:22,900 --> 00:53:24,690 మేము తయారు చేసాము క్రింద రెక్ రూమ్, 538 00:53:24,815 --> 00:53:26,188 - నిద్ర కోసం. - అవును. 539 00:53:27,354 --> 00:53:30,726 ఇక్కడ బాగానే ఉన్నాం. మేము బాగున్నాము. 540 00:53:32,974 --> 00:53:34,560 బాగుంది. 541 00:53:48,541 --> 00:53:50,247 వారు ఎందుకు చేస్తారు స్నానం చేయాలి? 542 00:53:50,372 --> 00:53:52,412 వారు స్నానం చేయడం లేదు. నా ఉద్దేశ్యం, ఇది షవర్ లాగా ఉంది, 543 00:53:52,454 --> 00:53:54,243 కానీ అది నిజంగా గ్యాస్ చాంబర్. 544 00:53:54,285 --> 00:53:55,617 జాక్సన్, ఆ విషయం పక్కన పెట్టండి 545 00:53:55,659 --> 00:53:58,198 లేదా నేను దానిని ఉంచబోతున్నాను మైక్రోవేవ్, "పాప్‌కార్న్" నొక్కండి. 546 00:53:58,281 --> 00:53:59,363 సరే. 547 00:53:59,488 --> 00:54:01,111 అసలైన, ఎందుకు చేయకూడదు మీరు మీ దాయాదులను తీసుకోండి 548 00:54:01,111 --> 00:54:03,276 మరియు వాటిని చూపించడానికి వెళ్ళండి మీ యాక్షన్ ఫిగర్ అబ్బాయిలు? 549 00:54:03,359 --> 00:54:04,442 ఎందుకు ? 550 00:54:04,525 --> 00:54:05,857 ఎందుకంటే వారు ఎప్పటికీ ఉండకపోవచ్చు వాటిని ఇంతకు ముందు చూశారు. 551 00:54:05,857 --> 00:54:06,856 ఇది సరదాగా ఉండవచ్చు. 552 00:54:06,940 --> 00:54:08,979 కాబట్టి, మనం ఆడవచ్చు Xbox తర్వాత? 553 00:54:09,353 --> 00:54:10,602 ఒక ఆట. వెళ్ళు. 554 00:54:10,686 --> 00:54:11,768 అవును ! 555 00:54:13,516 --> 00:54:16,388 ధన్యవాదాలు. అవును, ప్రయత్నించండి. 556 00:54:24,880 --> 00:54:27,210 పిల్లలు ఎలా ఉన్నారు? వారు బలంగా ఉన్నారు. 557 00:54:29,000 --> 00:54:31,498 మీరు అక్కడ ఎంతకాలం ఉన్నారు, మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు? 558 00:54:31,540 --> 00:54:33,538 మేము బౌల్డర్ నుండి బయలుదేరాము బో మూడు సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు. 559 00:54:34,537 --> 00:54:36,660 ఆపై మేము దానిపై ఉన్నాము మేము ఒరెగాన్‌లో ఉన్న పొలం 560 00:54:37,159 --> 00:54:38,283 అతను ఎనిమిది సంవత్సరాల వరకు. 561 00:54:38,366 --> 00:54:40,364 కాబట్టి, మేము భూమిని కొనుగోలు చేసాము 10 సంవత్సరాల క్రితం అడవిలో. 562 00:54:40,489 --> 00:54:41,987 మీరు ఇంకా ఎలా ఉన్నారు డబ్బు ఉందా? 563 00:54:43,694 --> 00:54:45,260 మనకు కావాల్సినవి మాత్రమే కొంటాం. 564 00:54:45,260 --> 00:54:47,857 చూడండి, హార్పర్ మరియు నేను మాట్లాడుతున్నారు. 565 00:54:49,480 --> 00:54:51,270 పిల్లలకు కావాలి నిర్మాణం, స్థిరత్వం. 566 00:54:51,353 --> 00:54:53,393 వాళ్ళు వెళ్ళాలి నిజమైన పాఠశాలకు, 567 00:54:53,476 --> 00:54:55,349 తద్వారా వారు నిజమైన ఉద్యోగాలు పొందవచ్చు. ఓహ్, క్రీస్తు కొరకు. 568 00:54:55,349 --> 00:54:56,640 మీరు వెళ్తున్నారు వారిని చంపేయండి! 569 00:54:56,806 --> 00:54:58,130 అయ్యో. 570 00:55:04,964 --> 00:55:06,380 నన్ను క్షమించండి. 571 00:55:06,505 --> 00:55:08,544 కానీ మీ పిల్లలు ఇప్పుడు తల్లి లేకుండా. 572 00:55:08,669 --> 00:55:11,541 మీకు ఏ ఆలోచన లేదని నేను అనుకుంటున్నాను మీరు వారికి ఏమి చేస్తున్నారు. 573 00:55:11,666 --> 00:55:14,205 నేను వారి ప్రాణాలను కాపాడుతున్నాను, అదే నేను చేస్తున్నాను. 574 00:55:14,288 --> 00:55:16,620 బెన్, మీరు ధ్వనించారు చాలా హాస్యాస్పదంగా ఉంది. 575 00:55:16,703 --> 00:55:20,449 విరిగిన ఎముకను ఎలా సెట్ చేయాలో తెలుసుకోవడం లేదా తీవ్రమైన మంట హాస్యాస్పదంగా చికిత్స చేయడం ఎలా? 576 00:55:20,532 --> 00:55:22,780 నావిగేట్ చేయడం ఎలాగో తెలుసుకోవడం మొత్తం చీకటిలో నక్షత్రాలు, 577 00:55:22,863 --> 00:55:24,153 అది హాస్యాస్పదంగా ఉందా? 578 00:55:24,653 --> 00:55:26,193 ఎలా గుర్తించాలి తినదగిన మొక్కలు, 579 00:55:26,276 --> 00:55:28,240 బట్టలు ఎలా తయారు చేయాలి జంతువుల చర్మాల నుండి, 580 00:55:28,108 --> 00:55:30,231 అడవిలో ఎలా జీవించాలి కత్తి తప్ప మరేమీ లేకుండా? 581 00:55:30,314 --> 00:55:31,521 అది హాస్యాస్పదంగా ఉంది నీకు ? 582 00:55:31,937 --> 00:55:32,936 యేసు. 583 00:55:33,190 --> 00:55:34,768 వారు కలిగి ఉన్నారు హృదయనాళ 584 00:55:34,851 --> 00:55:36,683 మరియు కండరాల ఓర్పు ఎలైట్ అథ్లెట్ల స్థాయిలు. 585 00:55:36,683 --> 00:55:38,805 ఎవరు పట్టించుకుంటారు ? వాళ్ళు పిల్లలు. 586 00:55:38,847 --> 00:55:41,761 వారు పాఠశాలకు వెళ్లాలి, వారు ప్రపంచం గురించి తెలుసుకోవాలి. 587 00:55:44,550 --> 00:55:47,500 జస్టిన్ ? జాక్సన్ ? 588 00:55:47,339 --> 00:55:49,712 దయచేసి వస్తారా ఒక సెకను ఇక్కడ డౌన్? 589 00:55:59,951 --> 00:56:01,330 ఏంటి ? 590 00:56:01,865 --> 00:56:03,614 ఇప్పుడు నీ వయసు ఎంత, జాక్సన్ ? 591 00:56:03,698 --> 00:56:04,862 పదమూడు. 592 00:56:06,944 --> 00:56:09,192 ఏంటో చెప్పగలరా హక్కుల బిల్లు ఏమిటి? 593 00:56:12,522 --> 00:56:14,852 దేనికి ఎంత ఖర్చవుతుంది? నేను ఊహిస్తున్నాను. 594 00:56:14,977 --> 00:56:16,351 అది మంచి అంచనా. 595 00:56:16,476 --> 00:56:18,807 జస్టిన్, మీరు ఉన్నత పాఠశాలలో ఉన్నారా? అవును. 596 00:56:18,848 --> 00:56:22,540 మీకు మీ పాఠశాల నచ్చిందా? అది ఏమైనా. 597 00:56:24,520 --> 00:56:25,551 ఏంటో తెలుసా హక్కుల బిల్లు ఏమిటి? 598 00:56:27,299 --> 00:56:29,380 ఇది ఒక ప్రభుత్వం విషయం, సరియైనదా? 599 00:56:29,505 --> 00:56:32,127 ఇష్టం, ప్రజల హక్కులు అమెరికాలో ఉన్నాయి మరియు అంశాలు... 600 00:56:32,709 --> 00:56:35,790 - అవును. హే, జాజా! - అవును! 601 00:56:36,206 --> 00:56:38,870 దయ చేసి కిందికి రండి ఇక్కడ ఒక్క క్షణం, స్వీటీ? 602 00:56:41,368 --> 00:56:43,158 నేను నిన్ను అడగాలనుకున్నాను ఒక శీఘ్ర ప్రశ్న. 603 00:56:43,948 --> 00:56:46,155 జాజా ఇప్పుడే ఎనిమిది సంవత్సరాలు నిండింది, మార్గం ద్వారా. 604 00:56:47,611 --> 00:56:48,777 హక్కుల బిల్లు. 605 00:56:49,651 --> 00:56:52,107 సవరణ 1, కాంగ్రెస్ చట్టం చేయదు 606 00:56:52,190 --> 00:56:54,220 ఒక స్థాపనను గౌరవించడం మతం యొక్క 607 00:56:54,355 --> 00:56:56,810 లేదా నిషేధించడం దాని ఉచిత వ్యాయామం, 608 00:56:57,269 --> 00:56:58,518 లేదా సంక్షిప్తీకరణ స్వేచ్ఛ... 609 00:56:58,600 --> 00:57:02,222 ఆపు. కంఠస్థం చేయడం సవరణలు నేను అడిగేది కాదు. 610 00:57:02,514 --> 00:57:05,219 ఒక్క విషయం చెప్పు మీ స్వంత మాటలలో దాని గురించి. 611 00:57:07,549 --> 00:57:10,880 హక్కుల బిల్లు లేకుండా, మేము చైనా లాగా ఉంటాము. 612 00:57:11,460 --> 00:57:14,850 ఇక్కడ, కనీసం, మేము లేదు వారెంట్ లేని శోధనలను కలిగి ఉండండి, 613 00:57:14,168 --> 00:57:15,209 మాకు వాక్ స్వాతంత్ర్యం ఉంది, 614 00:57:15,292 --> 00:57:18,206 పౌరులు క్రూరత్వం నుండి రక్షించబడ్డారు మరియు అసాధారణ శిక్షలు... 615 00:57:18,331 --> 00:57:19,787 - అది చాలు. - రక్షించబడింది ... 616 00:57:19,871 --> 00:57:21,702 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. జాజా... 617 00:57:21,785 --> 00:57:22,868 ఎలా ఉంటుంది మీరు వర్ణించండి 618 00:57:22,951 --> 00:57:26,115 2010 సుప్రీంకోర్టు సిటిజన్స్ యునైటెడ్ పై నిర్ణయం? 619 00:57:27,488 --> 00:57:29,445 కార్పొరేషన్లు ఉన్నాయి ప్రజలతో సమానమైన హక్కులు, 620 00:57:29,527 --> 00:57:31,525 కాబట్టి ఖర్చు లేదు అభ్యర్థులపై పరిమితి. 621 00:57:32,250 --> 00:57:35,106 అంటే మన దేశం కార్పొరేషన్లచే పాలించబడుతుంది 622 00:57:35,189 --> 00:57:37,354 మరియు వారి లాబీయిస్టులు అభ్యర్థులకు ఎవరు నిధులు సమకూరుస్తారు 623 00:57:37,437 --> 00:57:39,185 మరియు వారి విశ్వాసాన్ని ఆజ్ఞాపించండి అని డిమాండ్ చేయడం ద్వారా... 624 00:57:39,185 --> 00:57:40,558 యేసు క్రీస్తు. 625 00:57:40,808 --> 00:57:42,224 మీరు మీ అభిప్రాయాన్ని చెప్పారు, మేము దానిని పొందుతాము. 626 00:57:44,305 --> 00:57:46,719 ఇది చాలా ఆకట్టుకుంటుంది. మీరందరూ. 627 00:59:36,359 --> 00:59:37,358 అది యోగానా? 628 00:59:40,938 --> 00:59:43,435 మీ శ్వాస, వారు దానిని ప్రాణాయామం అంటారు. 629 00:59:43,518 --> 00:59:46,349 ఇది మీతో ప్రవహిస్తుంది కదలికలు, మీ ఆసనం. 630 00:59:46,474 --> 00:59:49,179 ఇది మనస్సును కనెక్ట్ చేయాలి మరియు శరీరం మీ సమాధికి ఆజ్యం పోస్తుంది. 631 00:59:50,970 --> 00:59:52,301 అది నిజంగా పని చేస్తుందా? 632 01:00:12,698 --> 01:00:13,863 నేను క్లైర్. 633 01:00:16,152 --> 01:00:18,817 బోదేవన్. "బోదేవన్"? 634 01:00:19,691 --> 01:00:21,355 ఎలాంటి పేరు అది ? 635 01:00:25,975 --> 01:00:27,474 నా తల్లిదండ్రులు దానిని తయారు చేశారు. 636 01:00:28,682 --> 01:00:30,346 అదో విచిత్రం. ఎందుకు ? 637 01:00:30,680 --> 01:00:31,887 మా పేర్లు ప్రత్యేకమైనవి. 638 01:00:32,678 --> 01:00:34,842 ఒకటి మాత్రమే ఉంది మొత్తం ప్రపంచంలో మనం. 639 01:00:36,882 --> 01:00:38,172 అది నిజంగా విచిత్రం. 640 01:00:52,324 --> 01:00:54,364 ఎలాంటి సంగీతం మీరు వింటారా? 641 01:00:55,945 --> 01:00:57,319 ఎక్కువగా బాచ్. 642 01:00:58,110 --> 01:00:59,776 ప్రధానంగా గోల్డ్‌బెర్గ్ వేరియేషన్స్, 643 01:00:59,858 --> 01:01:01,524 ముఖ్యంగా గ్లెన్ గౌల్డ్స్ సంస్కరణలు. 644 01:01:02,230 --> 01:01:03,896 నాకు కూడా ఇష్టం తోడు లేని సెల్లో సూట్లు, 645 01:01:03,979 --> 01:01:05,935 ప్రాధాన్యంగా ఆడినప్పుడు యో-యో మా ద్వారా. 646 01:01:10,806 --> 01:01:12,263 ఎక్కడి నుండి వచ్చావు ? 647 01:01:15,510 --> 01:01:17,549 ఇటీవల పారిస్‌లో, మరైస్ లో. 648 01:01:18,757 --> 01:01:20,500 విక్టర్ హ్యూగో ఇంటికి సమీపంలో. 649 01:01:21,545 --> 01:01:24,542 మేము ఇప్పుడే రాష్ట్రాలకు తిరిగి వచ్చాము ఎందుకంటే మా నాన్న విశ్రాంతి. 650 01:01:24,667 --> 01:01:28,705 అతను ఒక పుస్తకం రాస్తున్నాడు డాక్టర్ స్పోక్ మీద. 651 01:01:28,787 --> 01:01:31,202 ఓహ్. నాకు స్టార్ ట్రెక్ అంటే చాలా ఇష్టం, అది అద్భుతంగా ఉంది. 652 01:01:33,750 --> 01:01:34,740 ఏ నక్షత్రం? 653 01:01:34,657 --> 01:01:36,197 మీకు తెలుసా, స్పోక్. 654 01:01:36,697 --> 01:01:39,111 చెవులు ఉన్న వ్యక్తి, అతను స్టార్ ట్రెక్కి చెందినవాడు 655 01:01:39,194 --> 01:01:41,250 లేదు, డాక్టర్ స్పోక్ కనెక్టికట్ నుండి. 656 01:01:41,109 --> 01:01:44,356 యేల్ తర్వాత, అతను వ్రాసాడు 1947లో బేబీ అండ్ చైల్డ్ కేర్. 657 01:01:44,439 --> 01:01:46,645 ఇది సెమినల్‌లో ఒకటి పిల్లల పెంపకంపై పుస్తకాలు. 658 01:01:46,853 --> 01:01:50,600 నేను మాట్లాడుతున్నాను ఆ పాత టీవీ షో గురించి. 659 01:01:52,140 --> 01:01:53,305 ఓహ్. 660 01:01:53,513 --> 01:01:55,261 "పిల్లల పెంపకం." అయితే. 661 01:01:55,345 --> 01:01:57,551 అవును, నాకు తెలుసు అది ఒకటి, అది... 662 01:01:58,757 --> 01:01:59,756 అద్భుతం. 663 01:02:04,835 --> 01:02:06,420 మరియు ఏమి గురించి మీ అమ్మ? 664 01:02:11,370 --> 01:02:12,702 నేను దాని గురించి మాట్లాడలేను. 665 01:02:14,866 --> 01:02:16,781 ఆమె U.S.లో పని చేస్తుంది. ప్రభుత్వం. 666 01:02:18,238 --> 01:02:21,360 దాని వల్ల నేను మాట్లాడలేను దాని అత్యంత వర్గీకరించబడిన స్వభావం. 667 01:02:21,444 --> 01:02:22,484 తీవ్రంగా ? 668 01:02:22,942 --> 01:02:24,566 ఇంకేమీ చెప్పలేను. 669 01:02:24,648 --> 01:02:26,854 నాకు కూడా తెలియదు అంత నేనే. 670 01:02:27,396 --> 01:02:28,478 ఇది, ఉమ్... 671 01:02:29,311 --> 01:02:31,724 నేను నీకు చెప్పి ఉండకూడదు. 672 01:02:33,140 --> 01:02:35,130 మీరు ఎవరికీ చెప్పలేరు. 673 01:03:06,399 --> 01:03:07,563 నువ్వు బాగున్నావా ? 674 01:03:11,185 --> 01:03:12,850 అవును. 675 01:03:35,577 --> 01:03:36,659 సరే. 676 01:03:37,533 --> 01:03:39,320 నన్ను అనుసరించు. మనం నిశ్శబ్దంగా ఉండాలి. 677 01:03:47,690 --> 01:03:49,355 దాదాపు అర్ధరాత్రి కావస్తోంది. 678 01:03:52,186 --> 01:03:54,475 నేను హృదయపూర్వకంగా ఆశిస్తున్నాను మీరిద్దరూ ప్రేమపక్షులు 679 01:03:54,558 --> 01:03:56,889 నేను ఏమి చేయడం లేదు నువ్వు చేస్తున్నానని అనుకుంటున్నాను. 680 01:04:03,258 --> 01:04:04,548 మీరు ఏమనుకుంటున్నారో నాకు తెలుసు. 681 01:04:04,631 --> 01:04:07,171 కానీ మీ కుమార్తె ఉందని నాకు తెలుసు ఇప్పుడే నాకు చాలా విషయాలు నేర్పించారు. 682 01:04:07,378 --> 01:04:10,500 ఆమె నా మనసును విస్తృతం చేసింది, ఆమె నాకు ఎదగడానికి సహాయం చేసింది. 683 01:04:10,584 --> 01:04:12,540 మేము కేవలం ముద్దు పెట్టుకున్నప్పుడు అప్పుడే మొదటిసారి, 684 01:04:12,623 --> 01:04:14,746 ఎండార్ఫిన్లు మీ కుమార్తె నా శరీరం ద్వారా పంపబడింది 685 01:04:14,788 --> 01:04:16,744 ఈత కొట్టే డాల్ఫిన్‌లలా ఉన్నాయి నా రక్తప్రవాహం ద్వారా. 686 01:04:16,786 --> 01:04:19,575 ఆమె నన్ను తెరిచిన విధానం, ఆమె నా లోపల లోతుగా చొచ్చుకుపోయింది 687 01:04:19,658 --> 01:04:22,363 మరియు నేను చొచ్చుకుపోయానని నాకు తెలుసు మీ కుమార్తె యొక్క లోతైన, లోతైన లోపల. 688 01:04:23,696 --> 01:04:24,945 కాదు... అలా కాదు. 689 01:04:25,280 --> 01:04:26,651 నేను ఇష్టపడతాను 690 01:04:26,734 --> 01:04:29,773 అవసరమైనప్పుడు... 691 01:04:29,898 --> 01:04:32,562 నాకు ఏదో ఒక రోజు పిల్లలు కావాలి. ప్రస్తుతం కాదు, వాస్తవానికి, 692 01:04:32,645 --> 01:04:34,610 కానీ మీరు సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు మరియు నేను సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు, 693 01:04:34,610 --> 01:04:35,600 ఎందుకంటే ఇది ఉండాలని నేను భావిస్తున్నాను ఉమ్మడి నిర్ణయం. 694 01:04:35,600 --> 01:04:37,557 ఇది ఒక నిర్ణయం మనం కలిసి చేయాలి. 695 01:04:37,640 --> 01:04:39,888 కానీ మీరు సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు, నేను సిద్ధంగా ఉంటాను. 696 01:04:41,540 --> 01:04:44,300 నేను మీ కోసం సిద్ధంగా ఉన్నాను, మీరు నన్ను కలిగి ఉంటే. 697 01:04:46,132 --> 01:04:47,422 క్లైర్... 698 01:04:49,336 --> 01:04:50,919 మీ ఇంటిపేరు ఏమిటి? 699 01:04:51,127 --> 01:04:52,375 M... మెక్‌క్యూన్. 700 01:04:52,458 --> 01:04:53,999 క్లైర్ మెక్‌క్యూన్, 701 01:04:55,372 --> 01:04:57,790 నువ్వు నా భార్య అవుతావా ? 702 01:05:08,192 --> 01:05:11,650 సరే, ఫన్నీ మాన్, నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను మీ నాన్న ఎదురు చూస్తున్నారు. 703 01:05:12,397 --> 01:05:14,311 చింతించకు, మీరు ఆమెను రేపు చూస్తారు. 704 01:05:15,227 --> 01:05:16,393 శుభరాత్రి. 705 01:05:59,516 --> 01:06:00,557 ఇది కేవలం పురుషాంగం. 706 01:06:01,556 --> 01:06:03,304 ప్రతి మనిషికి ఒకటి ఉంటుంది. 707 01:06:03,596 --> 01:06:05,885 మనమంతా జంతువులమే భూమి యొక్క. 708 01:06:06,634 --> 01:06:08,632 మనం తినేటప్పుడు బట్టలు. 709 01:07:43,204 --> 01:07:46,340 - మీరు సంతోషంగా కనిపిస్తున్నారు. - నేను సంతోషంగా ఉన్నాను. 710 01:07:46,118 --> 01:07:47,283 మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా? 711 01:07:47,367 --> 01:07:49,323 అవును. నేను మీతో ఇక్కడ ఉన్నాను. 712 01:08:05,474 --> 01:08:09,345 ఓ దేవా, ఎవరికి దయ మరియు క్షమాపణ చెందుతుంది, 713 01:08:09,802 --> 01:08:13,798 తరపున మా ప్రార్థన వినండి మీ సేవకుడు లెస్లీ క్యాష్, 714 01:08:14,215 --> 01:08:17,170 మీరు ఎవరిని తీసుకున్నారు ప్రపంచం వెలుపల. 715 01:08:17,378 --> 01:08:21,333 మరియు ఆమె ఆమెను ఉంచినందున మీపై నమ్మకం మరియు ఆశ, 716 01:08:21,832 --> 01:08:24,870 ఆమెను తీసుకువెళ్ళమని ఆజ్ఞ సురక్షితంగా స్వర్గానికి నిలయం 717 01:08:25,911 --> 01:08:27,659 మరియు ఆనందించడానికి రండి 718 01:08:27,742 --> 01:08:30,157 మీ శాశ్వతమైన బహుమతి. 719 01:08:30,240 --> 01:08:31,406 - ఆమెన్. - ఆమెన్. 720 01:08:34,153 --> 01:08:35,651 రండి, అబ్బాయిలు. 721 01:08:49,470 --> 01:08:51,136 మీకు అభ్యంతరమా పైగా స్కూటింగ్, సార్? 722 01:09:01,500 --> 01:09:04,331 నేను చేయలేదు లెస్లీకి వ్యక్తిగతంగా తెలుసు 723 01:09:05,330 --> 01:09:07,452 మరియు నేను దాని కోసం పేదవాడిని. 724 01:09:08,286 --> 01:09:10,340 నాకు అర్థమైంది 725 01:09:10,117 --> 01:09:12,781 ఆమె ప్రేమగల తల్లి అని ఎవరు ఆమె లా ప్రాక్టీస్‌ను వదులుకున్నారు 726 01:09:12,864 --> 01:09:14,196 ఆమె పిల్లలను పెంచడానికి. 727 01:09:14,820 --> 01:09:16,485 లెస్లీ ప్రేమించాడు ఆమె తల్లి, అబిగైల్, 728 01:09:16,568 --> 01:09:18,483 మరియు ఆమె తండ్రి, జాక్, 729 01:09:18,566 --> 01:09:20,149 మరియు వారి కుక్కలు, 730 01:09:20,939 --> 01:09:23,104 హార్వే మరియు లిటిల్ బేర్. 731 01:09:23,478 --> 01:09:26,392 అని వారు నాకు చెప్పారు ఆమె తోటపనిని కూడా ఇష్టపడింది 732 01:09:26,767 --> 01:09:28,349 మరియు శాస్త్రీయ సంగీతం, 733 01:09:29,150 --> 01:09:31,960 ముఖ్యంగా గ్లెన్ గౌల్డ్ యొక్క సంస్కరణలు 734 01:09:31,179 --> 01:09:33,468 గోల్డ్‌బెర్గ్ వేరియేషన్స్. 735 01:09:34,384 --> 01:09:36,465 ఆమెకు నడకలు కూడా ఇష్టం 736 01:09:36,590 --> 01:09:38,880 చంద్రకాంతిలో సముద్రతీరంలో. 737 01:09:39,795 --> 01:09:42,200 మరియు ఆమె తన భర్తను ప్రేమిస్తుంది, 738 01:09:42,850 --> 01:09:43,625 బెన్ మరియు వారి పిల్లలు... 739 01:09:43,708 --> 01:09:45,748 నేను దానిని తీసుకుంటాను నా సూచనగా, 740 01:09:45,831 --> 01:09:46,913 నేను చేయగలిగితే. 741 01:09:57,861 --> 01:09:59,260 అన్నింటిలో మొదటిది, 742 01:09:59,110 --> 01:10:01,233 లెస్లీ బౌద్ధమతాన్ని ఆచరించాడు, 743 01:10:01,898 --> 01:10:05,269 ఇది, ఆమెకు, ఒక తత్వశాస్త్రం మరియు వ్యవస్థీకృత మతం కాదు. 744 01:10:05,353 --> 01:10:08,683 నిజానికి, లెస్లీ అసహ్యించుకున్నాడు అన్ని వ్యవస్థీకృత మతాలు. 745 01:10:08,766 --> 01:10:12,180 ఆమెకు, అవి అత్యంత ప్రమాదకరమైనవి అద్భుత కథలు ఎప్పుడూ కనుగొనబడ్డాయి. 746 01:10:12,471 --> 01:10:14,635 వెలికితీసేందుకు రూపొందించబడింది గుడ్డి విధేయత 747 01:10:14,760 --> 01:10:16,967 మరియు భయంతో కొట్టండి అమాయకుల హృదయాలు 748 01:10:17,500 --> 01:10:18,631 మరియు తెలియని వారు. 749 01:10:18,673 --> 01:10:21,400 ఆమెకు, ఒక్కటే మరణం కంటే ఘోరమైనది 750 01:10:21,212 --> 01:10:23,335 జ్ఞానం ఉండేది ఆమె కుళ్ళిన మాంసం అని 751 01:10:23,418 --> 01:10:25,833 అందరి కోసం ట్రాప్ చేయవలసి ఉంది ఒక పెద్ద పెట్టె లోపల శాశ్వతత్వం 752 01:10:27,456 --> 01:10:29,704 మరియు లో ఖననం చేయబడింది ఫకింగ్ గోల్ఫ్ కోర్స్ మధ్యలో. 753 01:10:33,760 --> 01:10:35,698 అసంబద్ధం అయినప్పటికీ స్తుతించబడుట 754 01:10:35,781 --> 01:10:37,904 ఎవరైనా ద్వారా ఆమెకు కూడా తెలియదు 755 01:10:37,987 --> 01:10:39,985 సరిగ్గా రకాన్ని కలిగి ఉంది హాస్య వర్ధిల్లు 756 01:10:40,690 --> 01:10:42,108 అని లెస్లీ ఆదరించి ఉండేది. 757 01:10:42,441 --> 01:10:44,564 గత్యంతరం లేక, ఆమె హాస్యాన్ని కలిగి ఉంది. 758 01:10:45,521 --> 01:10:49,600 నేను మీ అందరికీ ఏదో చదవాలనుకుంటున్నాను, కాబట్టి నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుస్తుంది. 759 01:10:50,170 --> 01:10:52,472 లెస్లీ చివరి వీలునామా మరియు నిబంధన. 760 01:10:52,597 --> 01:10:55,178 మరియు నేను కోట్ చేస్తున్నాను, "నా మరణం సంభవించినప్పుడు, 761 01:10:55,219 --> 01:10:57,426 "నేను, లెస్లీ అబిగైల్ క్యాష్, 762 01:10:57,551 --> 01:10:59,549 "బౌద్ధుడిగా, దహనం చేయాలని కోరుకుంటున్నాను. 763 01:10:59,674 --> 01:11:01,505 "నా అంత్యక్రియలు, అలాంటిది, 764 01:11:01,588 --> 01:11:04,850 "ఒక వేడుకగా ఉంటుంది జీవిత చక్రం యొక్క, 765 01:11:04,169 --> 01:11:06,292 "సంగీతం మరియు నృత్యంతో. 766 01:11:06,750 --> 01:11:09,497 "తర్వాత, ఇది నా వ్యక్తీకరించబడింది నా బూడిద అని కోరిక 767 01:11:09,789 --> 01:11:12,119 "తీసుకెళ్తారు వివరణ లేని స్థానం, 768 01:11:12,202 --> 01:11:14,575 "ప్రాధాన్యంగా పబ్లిక్ మరియు అధిక జనాభా. 769 01:11:14,659 --> 01:11:16,330 "ఏ సమయంలో నా బూడిద, 770 01:11:16,115 --> 01:11:18,238 "వెంటనే మరియు అనాలోచితంగా, 771 01:11:18,321 --> 01:11:20,403 "ఫ్లష్ చేయాలి సమీపంలోని టాయిలెట్ క్రింద." 772 01:11:20,861 --> 01:11:22,651 ముగింపు కోట్. 773 01:11:23,816 --> 01:11:25,230 ఇప్పుడు అది కామెడీ. 774 01:11:25,106 --> 01:11:26,730 - సరే, అది చాలు. - నేను పూర్తి చేయలేదు. 775 01:11:26,730 --> 01:11:28,603 హే, నేను పూర్తి చేయలేదు. 776 01:11:28,853 --> 01:11:30,309 నాన్న ! నువ్వు నా మాట వినడం లేదు! 777 01:11:30,351 --> 01:11:31,850 - ఇది ఆమె కోరుకున్నది కాదు! - నాన్న! 778 01:11:31,892 --> 01:11:33,306 - ముందుకు సాగుతూ ఉండండి. - నన్ను వదలండి! 779 01:11:33,306 --> 01:11:34,472 సరే, అంతే, రండి. 780 01:11:34,555 --> 01:11:36,678 - నాన్న! - ఆమె నా భార్య! 781 01:11:36,762 --> 01:11:39,842 ఇది ఆమె సంకల్పం! ఈ ఆమె ఇష్టానికి విరుద్ధం! 782 01:11:40,591 --> 01:11:43,546 దేవుడా ! మేము పాడటానికి పాటలు ఉన్నాయి! 783 01:11:43,630 --> 01:11:44,754 నాన్న ! 784 01:11:44,961 --> 01:11:46,835 మీరు తెరిస్తే మీ పుస్తకాలు, 785 01:11:46,918 --> 01:11:52,953 మేము ఈ ఉదయం నుండి చదువుతాము మాథ్యూ 18, వచనాలు 15-20. 786 01:12:28,875 --> 01:12:31,914 మీరు కలిగి ఉన్న చెత్త విషయం నా కుటుంబానికి ఎప్పుడో జరిగింది. 787 01:12:32,390 --> 01:12:34,370 మీరు ఎందుకు గౌరవించరు మీ కుమార్తె కోరికలు? 788 01:12:34,454 --> 01:12:35,910 లేక మీ మనవరాలా? 789 01:12:36,368 --> 01:12:37,701 హాయ్, పిల్లలు. 790 01:12:38,700 --> 01:12:40,406 హలో, తాత, నేను నాయిని. 791 01:12:40,531 --> 01:12:42,279 నై. మేం ఎప్పుడూ కలవలేదు. 792 01:12:42,362 --> 01:12:43,528 జీ, అబ్బి. 793 01:12:43,611 --> 01:12:46,250 నన్ను క్షమించండి. క్షమించండి. 794 01:12:49,355 --> 01:12:50,688 హాయ్, హనీ. 795 01:12:51,645 --> 01:12:54,642 అమ్మమ్మా ! 796 01:12:54,849 --> 01:12:56,390 హలో, అమ్మమ్మ. 797 01:12:56,598 --> 01:12:59,844 అందరం కలిసి ఉన్నాం. ఇది అద్భుతమైనది కాదా? 798 01:12:59,928 --> 01:13:02,384 అబ్బి మరియు నేను తీసుకోబోతున్నాం వేడుకకు పిల్లలు 799 01:13:02,551 --> 01:13:04,549 ఆపై మీరు చెయ్యగలరు మమ్మల్ని ఇంటికి అనుసరించండి. 800 01:13:05,480 --> 01:13:07,671 వాళ్ళు నా పిల్లలు, వారు నాతో ఉంటున్నారు. 801 01:13:07,753 --> 01:13:10,418 పిల్లలూ, నన్ను క్షమించండి మీరు దీనికి సాక్షిగా ఉండాలి, 802 01:13:10,543 --> 01:13:12,873 కానీ నేను మీ నాన్నగా భావించడం లేదు అంత్యక్రియలకు హాజరు కావడానికి తగినది. 803 01:13:12,956 --> 01:13:14,871 మేము మిమ్మల్ని అనుమతించబోము ఆమెను నేలలో ఉంచండి! 804 01:13:14,954 --> 01:13:17,119 పోలీసులు ఎవరనుకుంటున్నారు వినబోతున్నారా? నన్ను ? 805 01:13:17,536 --> 01:13:19,866 లేదా కొంత హిప్పీ విదూషకుడి దుస్తులలో ? 806 01:13:20,616 --> 01:13:21,697 రండి, అబ్బి. 807 01:13:21,781 --> 01:13:22,863 ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం ? 808 01:13:22,946 --> 01:13:24,320 మేము లెస్లీని చూడబోతున్నాం. మనం వెళ్ళాలి. 809 01:13:24,362 --> 01:13:25,486 నేను సందర్శిస్తున్నాను పిల్లలతో. 810 01:13:25,528 --> 01:13:26,652 మనం చేయాలి వాటిని ఇంట్లో చూడండి. 811 01:13:26,692 --> 01:13:28,358 నువ్వు నాకు ఒక ఇస్తావా పిల్లలతో నిమిషం? 812 01:13:28,358 --> 01:13:29,731 తేనె, తేనె, లెస్లీ వేచి ఉంది. 813 01:13:29,856 --> 01:13:31,687 లెస్లీ వేచి ఉంది. రండి. 814 01:13:33,228 --> 01:13:34,269 బై, అమ్మమ్మ. 815 01:13:34,352 --> 01:13:35,559 వీడ్కోలు, అమ్మమ్మ మరియు తాత. 816 01:13:41,428 --> 01:13:43,385 తిరిగి స్టీవ్‌కి, వెళ్దాం. 817 01:13:43,842 --> 01:13:45,591 - నాన్న ? - వెళ్దాం. 818 01:13:45,715 --> 01:13:46,922 నాన్న, మేము ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము? 819 01:13:46,964 --> 01:13:48,505 మేము ఆపబోతున్నాం ఈ ఫకింగ్ అంత్యక్రియలు! 820 01:13:48,546 --> 01:13:50,211 - నాన్న! - లేదు! 821 01:13:50,294 --> 01:13:51,293 నాన్న ! 822 01:13:52,126 --> 01:13:53,291 నాన్న, మేము వెళ్ళలేము. 823 01:13:53,375 --> 01:13:54,664 దయచేసి, మా మాట వినండి. 824 01:13:54,706 --> 01:13:56,871 అమ్మ అంత్యక్రియలకు మనం ఎందుకు వెళ్లలేకపోతున్నాం? నాన్న వల్ల. 825 01:13:56,954 --> 01:13:58,245 ఆయన ప్రసంగం వల్లనా? అవును ! 826 01:13:58,370 --> 01:14:00,950 అందరూ నోరు మూసుకుని కూర్చోండి! కూర్చోండి! 827 01:14:01,330 --> 01:14:02,199 నాన్న. నిశ్శబ్దం ! 828 01:14:02,740 --> 01:14:04,114 మీ దేవుణ్ణి పెట్టుకోండి సీటు బెల్టులు! 829 01:14:04,197 --> 01:14:05,653 - లేదు! స్టీవ్‌ను ఆపు! - మీరు విన్నారా తాత! 830 01:14:05,695 --> 01:14:06,986 అతను మమ్మల్ని అరెస్టు చేస్తాడు మేము కనిపిస్తే! 831 01:14:07,270 --> 01:14:08,817 వారు మమ్మల్ని ఆపడం లేదు అమ్మను రక్షించడం నుండి! 832 01:14:08,900 --> 01:14:10,108 నాన్న, మిషన్‌ను రద్దు చేయండి! 833 01:14:10,191 --> 01:14:12,189 ఇప్పుడే ఇంటికి వెళ్దాం! మిషన్‌ను రద్దు చేయండి! 834 01:14:12,272 --> 01:14:13,645 మేము అమ్మను కాపాడుతున్నాము! 835 01:14:13,729 --> 01:14:15,103 అమ్మ చనిపోయింది, సరే, నాన్న? ఆమె చనిపోయింది! 836 01:14:15,103 --> 01:14:16,684 ఇది ఆమె కోరుకునేది కాదు మీరు చేయాలనుకున్నారు! 837 01:14:16,684 --> 01:14:18,890 వారికి హక్కు లేదు! నేను నిన్ను కోల్పోవడం ఇష్టం లేదు! 838 01:14:20,597 --> 01:14:24,135 దయచేసి. మేము చేయలేము నిన్ను కూడా కోల్పోతాను. 839 01:14:52,690 --> 01:14:54,272 మదర్ ఫక్ ! 840 01:16:10,445 --> 01:16:12,526 నాకు అమ్మ జ్ఞాపకాలున్నాయి 841 01:16:14,250 --> 01:16:15,240 నవ్వుతూ. 842 01:16:18,687 --> 01:16:21,600 నేను... నేను కూడా చేయలేను అది ఎప్పుడు అని గుర్తుంచుకోండి. 843 01:16:29,343 --> 01:16:32,490 అమ్మ కలిగింది మానసిక ఎపిసోడ్లు. 844 01:16:33,255 --> 01:16:35,460 ఆమెకు భ్రాంతులు ఉన్నాయి. 845 01:16:38,430 --> 01:16:40,410 మా స్మాష్ చేయడం రాళ్లతో తలలు. 846 01:16:41,400 --> 01:16:42,705 నేను వాటిని విన్నాను దాని గురించి మాట్లాడుతున్నారు. 847 01:16:48,407 --> 01:16:50,780 అమ్మ జబ్బు పడింది మనలో ఎవరికైనా తెలిసిన దానికంటే. 848 01:16:51,779 --> 01:16:53,527 నాన్న ఆమెను వెర్రివాడిగా మార్చాడు. 849 01:16:58,355 --> 01:17:00,353 నాన్న ప్రమాదకరం. 850 01:17:06,181 --> 01:17:08,345 మీరు మా జీవితాలు అనుకుంటున్నారు చాలా గొప్పగా ఉన్నాయి. 851 01:17:08,762 --> 01:17:11,900 నువ్వు నాన్న అనుకుంటున్నావు చాలా పరిపూర్ణమైనది. 852 01:17:49,679 --> 01:17:52,176 యేల్, స్టాన్‌ఫోర్డ్, ప్రిన్స్టన్, హార్వర్డ్, 853 01:17:52,218 --> 01:17:55,173 డార్ట్‌మౌత్, MIT, బ్రౌన్. 854 01:18:04,748 --> 01:18:06,370 బాగా చేసారు. 855 01:18:07,780 --> 01:18:08,244 ధన్యవాదాలు. 856 01:18:08,826 --> 01:18:10,750 ఇది చాలా ఆకట్టుకుంటుంది. 857 01:18:15,695 --> 01:18:17,984 నేను ఊహిస్తున్నాను. అవును. 858 01:18:21,220 --> 01:18:23,687 ఈ సమయం అంతా నువ్వు నన్ను మోసం చేశావా? 859 01:18:26,476 --> 01:18:28,432 ఏంటి ? నం. నేను నిన్ను లైబ్రరీకి తీసుకెళ్లాను, 860 01:18:28,515 --> 01:18:31,512 మరియు మీరు వెనుకకు పరుగెత్తారు నా వెనుక SAT పరీక్షలు జరుగుతున్నాయి 861 01:18:31,637 --> 01:18:34,551 మరియు విశ్వవిద్యాలయాలను సంప్రదిస్తున్నారా? నాన్న, అలా కాదు. 862 01:18:34,676 --> 01:18:36,910 మేము గుర్తింపు పొందినవాళ్ళం కాదు ఇంటి పాఠశాల, 863 01:18:36,216 --> 01:18:38,172 నాకు తెలియదు నువ్వు ఎలా చేసావు. 864 01:18:38,879 --> 01:18:40,961 నువ్వు ఎలాగోలా అనుకుంటున్నా... నీకు అర్థం కాలేదు. 865 01:18:41,440 --> 01:18:43,625 ... ఆమోదయోగ్యమైన సృష్టించడానికి నిర్వహించేది ట్రాన్స్క్రిప్ట్స్, మీ పని ఆమోదించబడింది. 866 01:18:43,667 --> 01:18:44,708 వినండి. 867 01:18:44,832 --> 01:18:46,122 అన్నీ నాకు తెలియకుండానే మరియు ఆమోదం. 868 01:18:46,164 --> 01:18:47,163 వినండి, నాన్న, దయచేసి. 869 01:18:47,246 --> 01:18:48,620 నాకు తెలియదు మరింత ఆకట్టుకునేది ఏమిటి. 870 01:18:48,704 --> 01:18:50,452 మీరు ప్రవేశించిన వాస్తవం ఈ మంచి పాఠశాలలన్నీ 871 01:18:50,493 --> 01:18:53,864 లేదా మీరు నెలల తరబడి ఉన్నారు నేరుగా నా ముఖం మీద పడుకుంది. 872 01:18:53,989 --> 01:18:55,322 అది అమ్మ. 873 01:19:01,240 --> 01:19:04,210 ఆమె ప్రతి విషయంలో నాకు సహాయం చేసింది. మేము కలిసి చేసాము. 874 01:19:06,519 --> 01:19:09,183 నేను కాలేజీకి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. మీరు ఆరు భాషలు మాట్లాడతారు! 875 01:19:09,308 --> 01:19:10,847 మీరు అధిక గణితాన్ని కలిగి ఉన్నారు, సైద్ధాంతిక భౌతిక శాస్త్రం! 876 01:19:10,847 --> 01:19:12,346 నాన్న ! అయితే ఇదేమిటి నేను మాట్లాడుతున్నాను! 877 01:19:12,346 --> 01:19:13,678 ఏంటి ఇవి ప్రజలు మీకు నేర్పించబోతున్నారా? 878 01:19:13,678 --> 01:19:15,385 నాకేమీ తెలియదు! 879 01:19:15,510 --> 01:19:19,173 నాకేమీ తెలియదు! నీ వల్ల నేను పిచ్చివాడిని! 880 01:19:19,381 --> 01:19:21,878 మీరు మమ్మల్ని విచిత్రంగా చేసారు! 881 01:19:22,300 --> 01:19:23,876 మరియు అది అమ్మకు తెలుసు! ఆమెకు అర్థమైంది! 882 01:19:25,420 --> 01:19:27,165 అది బయటకు వస్తే తప్ప ఒక ఫకింగ్ పుస్తకం, 883 01:19:27,248 --> 01:19:30,370 నాకేమీ తెలియదు ఏదైనా గురించి! 884 01:19:55,345 --> 01:19:56,344 నాన్న ? 885 01:19:58,467 --> 01:19:59,965 మీరు కొన్ని పెట్టాలి బట్టలు, మిత్రమా. 886 01:20:12,535 --> 01:20:15,325 లేదు, స్టీవ్‌లో ఉండండి. నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 887 01:20:21,152 --> 01:20:22,442 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? నం. 888 01:20:22,525 --> 01:20:23,608 అబ్బి, నాకు రెల్ కావాలి. 889 01:20:23,691 --> 01:20:24,857 ఇది ఇలా పనిచేయదు, మీకు జాక్ తెలుసు. 890 01:20:24,857 --> 01:20:25,856 అతను నా కొడుకు. 891 01:20:29,518 --> 01:20:30,726 సరే. 892 01:20:32,183 --> 01:20:34,680 ఇది సమయానికి సంబంధించినది. తేలికగా ఉండండి. 893 01:20:37,345 --> 01:20:38,676 అనుసరించండి. 894 01:20:43,379 --> 01:20:45,836 - సరే, మీ వస్తువులను పొందండి. - ఒక్క నిమిషం, దయచేసి. 895 01:20:45,919 --> 01:20:47,168 రండి, రెల్. 896 01:20:47,584 --> 01:20:49,249 నేను చెప్పాను, ఒక్క నిమిషం. 897 01:20:50,400 --> 01:20:52,829 నేను నిన్ను స్పష్టంగా బాధించాను మరియు నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను. 898 01:20:52,912 --> 01:20:54,368 అమ్మను చంపావు! 899 01:20:54,452 --> 01:20:55,534 ఓహ్. 900 01:21:05,192 --> 01:21:06,191 నీ మాట విన్నాను. 901 01:21:08,189 --> 01:21:09,812 నువ్వు పోరాడడం విన్నాను మనం ఎక్కడ నివసిస్తున్నామో గురించి. 902 01:21:09,812 --> 01:21:12,684 అమ్మ వెళ్లిపోవాలనుకుంది. నేను విన్నాను. 903 01:21:13,849 --> 01:21:16,680 మీ అమ్మ మరియు నేను తయారు చేసాము కలిసి కొన్ని నిర్ణయాలు, 904 01:21:16,763 --> 01:21:18,137 ఏది ఉత్తమమైనది అనే దాని గురించి మీ అందరి కోసం. 905 01:21:18,179 --> 01:21:21,217 నేను ఇక్కడ నివసించబోతున్నాను నానా మరియు తాతతో. 906 01:21:21,591 --> 01:21:26,212 అది సాధ్యం కాదు. రండి, మీ వస్తువులను పొందండి. వెళ్దాం. 907 01:21:29,430 --> 01:21:30,420 వెళ్దాం! 908 01:21:31,410 --> 01:21:34,453 నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను! నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను! 909 01:21:34,537 --> 01:21:35,536 రెలియన్. 910 01:21:38,200 --> 01:21:39,448 రెలియన్. 911 01:21:45,609 --> 01:21:47,940 ఏమిటీ ? అది దాదాపు నన్ను తాకింది! 912 01:21:48,240 --> 01:21:49,938 నేను నిన్ను కొట్టాలనుకుంటే, నేను నిన్ను కొట్టి ఉండేవాడిని. 913 01:21:50,220 --> 01:21:51,270 మీరు ఇప్పుడే కాల్చారు నా మీద బాణం! 914 01:21:51,353 --> 01:21:53,434 మీరు నాకు వారు చెప్పారు స్కూల్లో ఉన్నారు. 915 01:21:56,265 --> 01:21:57,555 అవి. 916 01:21:58,263 --> 01:21:59,595 లెస్లీ మరియు ఐ వారి ఉపాధ్యాయులు. 917 01:21:59,678 --> 01:22:01,218 ఇవి... వారి ఉపాధ్యాయులు. 918 01:22:01,260 --> 01:22:03,258 కాబట్టి మీరు వారికి బోధిస్తున్నారు దొంగిలించాలా ? 919 01:22:03,341 --> 01:22:04,340 అయితే కాదు. 920 01:22:04,423 --> 01:22:06,171 "మిషన్: ఆహారం ఉచితం"? 921 01:22:08,450 --> 01:22:09,793 అందులో భాగంగా ఉండేది వారి శిక్షణ. 922 01:22:09,877 --> 01:22:11,875 కాబట్టి మీరు వారికి శిక్షణ ఇస్తున్నారు దొంగిలించాలా ? 923 01:22:13,206 --> 01:22:15,329 వాళ్ళ అమ్మ అప్పుడే చనిపోయాడు. 924 01:22:15,537 --> 01:22:17,619 వారు షాక్‌లో ఉన్నారు, వారు నాశనమయ్యారు, 925 01:22:17,702 --> 01:22:19,340 వారికి పరధ్యానం అవసరం. 926 01:22:19,117 --> 01:22:20,532 కాబట్టి మేము దానిని తయారు చేసాము నోమ్ చోమ్స్కీ డే. 927 01:22:20,657 --> 01:22:22,114 "నోమ్ చోమ్స్కీ డే." 928 01:22:22,197 --> 01:22:23,613 నేను కూడా చేయను అది ఎవరో తెలుసు. 929 01:22:23,696 --> 01:22:26,818 నువ్వు నాకిచ్చిన రోజు అది మనవాళ్ళు నిజమైన ఆయుధాలు. 930 01:22:29,857 --> 01:22:31,855 రిలియన్ ఎలా చేసాడు అతని చెయ్యి విరగ్గొట్టాలా ? 931 01:22:34,518 --> 01:22:38,980 జారిపోయాడు... పడిపోయాడు. మరియు అది విచ్ఛిన్నం కాదు. 932 01:22:38,181 --> 01:22:40,262 అతను ఒక పైకి ఎక్కుతున్నాడు వర్షంలో రాతి ముఖం. 933 01:22:40,346 --> 01:22:41,970 ఇది ఒక ప్రమాదం. 934 01:22:42,110 --> 01:22:43,759 మరియు వర్షం పడలేదు మేము ఎక్కేటప్పుడు. 935 01:22:43,801 --> 01:22:45,757 అతనికి గాయాలున్నాయి అతని మొత్తం శరీరం మీద. 936 01:22:45,841 --> 01:22:48,880 అవును, మరియు గీతలు. మనందరికీ అవి ఉన్నాయి. 937 01:22:48,213 --> 01:22:49,295 ఇది పిల్లల దుర్వినియోగం. 938 01:22:49,378 --> 01:22:52,375 వారు దానిని సాధించినప్పటికీ మీరు వారికి ఏది చేసినా, 939 01:22:52,459 --> 01:22:55,289 వారు పూర్తిగా ఉండబోతున్నారు వాస్తవ ప్రపంచానికి సిద్ధపడలేదు. 940 01:22:55,372 --> 01:22:57,662 మరియు నేను ఆలోచించడం జరుగుతుంది వ్యతిరేకం నిజం. 941 01:22:58,869 --> 01:23:01,616 Rellian చట్టబద్ధంగా ఉంది ఎంచుకోవడానికి తగినంత వయస్సు, 942 01:23:01,700 --> 01:23:03,864 మరియు నేను ఉద్దేశించాను అతని కోరికలను గౌరవించడానికి. 943 01:23:08,859 --> 01:23:10,857 ఇది నా లాయర్ కార్డ్. 944 01:23:12,272 --> 01:23:14,437 అబ్బి మరియు నేను నిర్ణయించుకున్నాము మేము ఫైల్ చేయబోతున్నామని 945 01:23:14,520 --> 01:23:16,435 పిల్లల సంరక్షణ కోసం. 946 01:23:16,518 --> 01:23:17,974 ఇప్పుడు, మీరు చేయరని నాకు తెలుసు స్వంత టెలిఫోన్, 947 01:23:17,974 --> 01:23:21,130 కానీ మీరు ఒకదాన్ని కనుగొనమని నేను సూచిస్తున్నాను వెంటనే మరియు అతనికి కాల్ చేయండి. 948 01:23:21,513 --> 01:23:24,385 ఎందుకంటే నేను కలిగి ఉండటాన్ని అసహ్యించుకుంటాను మీ అరెస్ట్ కోసం వారెంట్ జారీ చేయండి. 949 01:23:24,427 --> 01:23:25,842 అతను నా కొడుకు. 950 01:23:26,466 --> 01:23:28,506 నేను వెళ్ళడం లేదు అతను లేకుండా, జాక్. 951 01:23:28,963 --> 01:23:30,171 ఫైన్. 952 01:23:34,874 --> 01:23:38,496 ఇది ఎవరు? హే, హలో, బిల్, ఎలా ఉన్నారు? 953 01:23:38,870 --> 01:23:42,450 ఇది జాక్ బెర్ట్రాంగ్ కరోనాడోలో నుండి. 954 01:23:42,534 --> 01:23:44,448 వినండి, నేను అనుకుంటున్నాను నేను ఇప్పుడే ఒక వేటగాడిని చూశాను 955 01:23:44,532 --> 01:23:46,280 చుట్టూ తిరుగుతున్నాడు నా మైదానంలో బయట. 956 01:23:46,363 --> 01:23:49,485 మీరు కారు పంపిస్తారా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. ధన్యవాదాలు. అవును. 957 01:23:51,691 --> 01:23:54,772 మీరు రెలియన్ గురించి వివరించగలరని ఆశిస్తున్నాను పోలీసులకు గాయాలు, 958 01:23:54,854 --> 01:23:56,186 ఎందుకంటే నేను చేయలేను. 959 01:24:16,625 --> 01:24:18,830 అవును, చాలా ధన్యవాదాలు. ఖచ్చితంగా, మిస్టర్ బెర్ట్రాంగ్. 960 01:24:30,611 --> 01:24:33,940 సరే, ఖైదీ దొరికాడు. 961 01:24:34,230 --> 01:24:35,606 రెండవ అంతస్తు, రెండవ విండో, 962 01:24:35,688 --> 01:24:37,104 గారేజ్ పైన. 963 01:24:40,434 --> 01:24:41,558 లక్ష్యం లాక్ చేయబడింది. 964 01:24:42,515 --> 01:24:43,680 అతన్ని ఇంటికి తీసుకురండి, వెస్ప్. 965 01:26:08,928 --> 01:26:10,520 నాన్న ! 966 01:26:10,940 --> 01:26:11,967 - వెస్పైర్! - నాన్న! 967 01:26:12,883 --> 01:26:15,339 - వెస్పైర్! - నాన్న! 968 01:26:39,481 --> 01:26:41,146 మిస్టర్ క్యాష్? 969 01:26:48,763 --> 01:26:50,179 ఆమె వచ్చింది ఒక మంచి కంకషన్, 970 01:26:50,262 --> 01:26:51,427 కానీ మేము CAT స్కాన్ చేసాము, 971 01:26:51,510 --> 01:26:53,383 మరియు ఖచ్చితంగా ఉంది మెదడుకు నష్టం లేదు. 972 01:26:53,758 --> 01:26:56,900 ఆమెకు కొంచెం ఉంది టిబియా అంతటా పగులు 973 01:26:56,131 --> 01:26:57,338 మరియు ఫైబులా ఆమె ఎడమ కాలు. 974 01:26:57,421 --> 01:26:59,128 ఆమె అవసరం అన్నారు మెడ కలుపు మరియు తారాగణం, 975 01:26:59,170 --> 01:27:01,210 కానీ లేకపోతే ఆమె బాగానే ఉంది. 976 01:27:01,750 --> 01:27:03,166 నేను మీకు ఏదైనా చూపించవచ్చా? 977 01:27:03,873 --> 01:27:06,412 అయ్యో, ఇది ఇక్కడ ఎగువ వెన్నుపూస. 978 01:27:06,745 --> 01:27:10,760 ఈ చీకటి గీత, చూడటం కష్టం, కానీ అది ఫ్రాక్చర్ లైన్. 979 01:27:11,324 --> 01:27:13,310 ఆమె ఏం చేస్తోంది ఒక పైకప్పు మీద? 980 01:27:15,570 --> 01:27:17,651 జస్ట్ ప్లే. 981 01:27:18,608 --> 01:27:20,523 సరే, తన వయసులో ఉన్న అమ్మాయికి, ఆమె అసాధారణంగా బలంగా ఉంది. 982 01:27:21,314 --> 01:27:22,354 అవును. 983 01:27:22,438 --> 01:27:23,853 ఏడు వెన్నుపూసలు ఉన్నాయి మెడలో. 984 01:27:23,937 --> 01:27:27,590 మొదటి నాలుగింటిలో దేనికైనా విరామం, వెన్నుపాములో కన్నీరు... 985 01:27:27,474 --> 01:27:30,888 నా ఉద్దేశ్యం, ఇది జరిగి ఉంటే కేవలం కొన్ని మిల్లీమీటర్లు తక్కువ, 986 01:27:32,950 --> 01:27:34,676 మేము మాట్లాడతాము మరణం లేదా పక్షవాతం. 987 01:27:37,673 --> 01:27:39,671 నువ్వు చాలా అదృష్టవంతుడివి. 988 01:27:48,453 --> 01:27:50,368 - హే, అబ్బాయిలు, లోపలికి రండి. - అయ్యో, దయచేసి లోపలికి రండి. 989 01:27:50,410 --> 01:27:52,324 - హాయ్ ! - హాయ్, ప్రియురాలు. 990 01:27:52,699 --> 01:27:53,865 వెంటనే లోపలికి రండి, ప్రియతమా. 991 01:27:53,907 --> 01:27:55,571 మీ బ్యాగ్ నాకు ఇవ్వండి. రండి, హనీ. 992 01:27:55,655 --> 01:27:56,820 ఇప్పుడు నెమ్మదించండి. 993 01:27:56,904 --> 01:27:58,280 నెమ్మదించండి. 994 01:27:58,110 --> 01:28:00,233 ఇటువైపు వెళ్దాం ప్రియతమా. ఈ విధంగా, తేనె. 995 01:28:00,441 --> 01:28:01,815 మేము వెళ్ళబోతున్నాము సరిగ్గా వంటగదిలోకి. 996 01:28:01,815 --> 01:28:04,521 రండి, మిమ్మల్ని తీసుకుందాం తినడానికి ఏదైనా, సరేనా? 997 01:28:04,604 --> 01:28:06,477 మీరు కలిగి ఉంటారు మంచి రాత్రి నిద్ర. 998 01:28:06,852 --> 01:28:07,934 సరేనా ? 999 01:28:28,913 --> 01:28:30,578 ఒకటి. ఒకటి. 1000 01:28:30,703 --> 01:28:32,451 రెండు. రెండు. 1001 01:28:33,200 --> 01:28:34,699 మూడు. 1002 01:28:35,365 --> 01:28:36,614 - నాలుగు. - నాలుగు. 1003 01:28:36,697 --> 01:28:37,987 ఆపై మీరు వెళ్ళండి తిరిగి, ఐదు. 1004 01:28:38,700 --> 01:28:39,236 - ఐదు. - ఇక్కడ ఇష్టం. 1005 01:28:39,361 --> 01:28:40,818 మరియు మీరు పైకి దూకుతారు మరియు చప్పట్లు కొట్టండి. 1006 01:28:40,901 --> 01:28:42,399 ఆరు. ఆరు. 1007 01:28:46,270 --> 01:28:47,853 - తాత దుర్వినియోగం. - తాత డౌన్! 1008 01:28:47,853 --> 01:28:49,684 - తాత దూషణ ! - తాత డౌన్! 1009 01:28:55,886 --> 01:28:57,426 చాలా ఉంది ఇక్కడ, తేనె. 1010 01:28:57,509 --> 01:28:59,424 మీరు తీసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను మీకు కావలసినది. 1011 01:29:00,840 --> 01:29:03,870 ఏదో ఉంది నేను మీకు చూపించాలనుకున్నాను. 1012 01:29:04,586 --> 01:29:07,124 మీరు కాల్ చేయడానికి ముందు ఆమె చికిత్స గురించి, 1013 01:29:07,208 --> 01:29:08,582 ఆమె నాకు రెండు ఉత్తరాలు పంపింది. 1014 01:29:08,707 --> 01:29:10,746 మరియు నేను కోరుకున్నాను దీన్ని మీకు చూపించండి. 1015 01:29:15,116 --> 01:29:16,532 "ప్రియమైన అమ్మ", 1016 01:29:17,573 --> 01:29:19,529 "నీకు అవసరం లేదు ఇక నన్ను తీసుకురండి." 1017 01:29:20,695 --> 01:29:22,401 "మరో లేఖను కాల్చండి." 1018 01:29:28,200 --> 01:29:29,769 "వాట్ బెన్ మరియు నేను ఇక్కడ సృష్టించారు" 1019 01:29:29,851 --> 01:29:32,558 "అన్నింటిలో ప్రత్యేకంగా ఉండవచ్చు మానవ ఉనికి." 1020 01:29:33,847 --> 01:29:36,928 "మేము స్వర్గాన్ని సృష్టించాము ప్లేటోస్ రిపబ్లిక్ నుండి." 1021 01:29:38,677 --> 01:29:41,340 "మా పిల్లలు చేయాలి తత్వవేత్త రాజులుగా ఉండండి." 1022 01:29:43,422 --> 01:29:46,544 "ఇది నన్ను అలా చేస్తుంది వర్ణించలేని ఆనందం." 1023 01:29:48,208 --> 01:29:49,915 "నేను పొందబోతున్నాను ఇక్కడ ఉత్తమం." 1024 01:29:50,400 --> 01:29:51,289 "నేను చేస్తానని నాకు తెలుసు." 1025 01:29:51,913 --> 01:29:54,619 "ఎందుకంటే మనం నిర్వచించబడ్డాము మన చర్యల ద్వారా" 1026 01:29:54,702 --> 01:29:56,409 "మా మాటలు కాదు." 1027 01:30:22,840 --> 01:30:24,547 ఇలా, ఇంటికి వెళ్లలేదా? 1028 01:30:27,835 --> 01:30:29,420 అవును. 1029 01:30:31,400 --> 01:30:32,581 ఇంటికి వెళ్లనట్లే. 1030 01:30:33,829 --> 01:30:35,869 నేను ఇక్కడ ఉండను. 1031 01:30:36,350 --> 01:30:38,450 ఈ ఇల్లు అసభ్యకరమైనది సంపద ప్రదర్శన. 1032 01:30:38,533 --> 01:30:40,905 మరియు అనైతిక ఉపయోగం స్థలం. 1033 01:30:43,362 --> 01:30:45,193 మీరు చేస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను అందరూ ఇక్కడ సురక్షితంగా ఉండండి. 1034 01:30:45,318 --> 01:30:46,691 కానీ మేము జీవించాలనుకుంటున్నాము మీతో. 1035 01:30:46,816 --> 01:30:48,565 నాకు దాదాపు వచ్చింది నువ్వు చంపావు, స్వీటీ. 1036 01:30:49,397 --> 01:30:50,812 ఇది ఒక ప్రమాదం. 1037 01:30:50,895 --> 01:30:52,685 టైల్స్ అప్పుడే పగిలిపోయాయి. 1038 01:31:05,340 --> 01:31:09,860 ఇది ఒక అందమైన తప్పు. 1039 01:31:10,709 --> 01:31:12,208 కానీ పొరపాటు. 1040 01:31:18,867 --> 01:31:20,990 ఇది ఆమెకు సహాయపడుతుందని నేను అనుకున్నాను. నేను... అనుకున్నాను... 1041 01:31:26,235 --> 01:31:28,400 ఆమె బాగుపడుతుందని అనుకున్నాను అక్కడ, మీకు తెలుసా? 1042 01:31:28,524 --> 01:31:29,856 కానీ, ఊ... 1043 01:31:35,185 --> 01:31:36,891 కానీ అది చాలా ఎక్కువ. 1044 01:31:38,150 --> 01:31:40,512 ఇది చాలా ఎక్కువ. చాలా ఎక్కువ, అయ్యో... 1045 01:31:41,636 --> 01:31:42,635 మరియు నాకు తెలుసు. 1046 01:31:46,382 --> 01:31:47,630 నేను చేసాను. 1047 01:31:51,252 --> 01:31:52,542 నాకు తెలుసు. 1048 01:32:06,361 --> 01:32:08,680 మనం ఎందుకు చేయలేము నీతోనే ఉంటావా ? 1049 01:32:11,689 --> 01:32:13,687 ఎందుకంటే మీరు చేస్తే, 1050 01:32:15,894 --> 01:32:17,517 నీ జీవితాలను నాశనం చేస్తాను. 1051 01:32:26,966 --> 01:32:28,547 నేను నిన్ను పిలుస్తాను కొన్ని రోజుల్లో. 1052 01:32:55,188 --> 01:32:56,686 ఎక్కడో తెలుసా మీరు వెళ్తున్నారా? 1053 01:33:01,389 --> 01:33:02,513 కాబట్టి ? 1054 01:33:22,493 --> 01:33:25,407 నాకు తెలియదు. బహుశా మీరు వాటిని వేటకు తీసుకెళ్లవచ్చు. 1055 01:33:25,532 --> 01:33:26,614 వారు... 1056 01:33:26,698 --> 01:33:27,947 వాళ్లందరికీ అది ఇష్టం. 1057 01:33:28,300 --> 01:33:29,903 సరే. మరియు, ఉహ్... 1058 01:33:30,902 --> 01:33:32,650 బో వెళ్లాలనుకుంటోంది కాలేజీకి. 1059 01:33:33,524 --> 01:33:35,730 అతను ప్రతిచోటా ప్రవేశించాడు. అన్ని ఉత్తమ పాఠశాలలు. 1060 01:33:37,353 --> 01:33:39,310 మనం ఎలా ఉన్నామో నాకు నిజంగా తెలియదు అన్నింటికీ చెల్లించాల్సి ఉంటుంది. 1061 01:33:39,310 --> 01:33:42,160 బెన్, నేను తీసుకుంటాను దాని సంరక్షణ. 1062 01:33:42,640 --> 01:33:44,513 మేము చూడబోతున్నాం మీ పిల్లల తర్వాత. 1063 01:33:45,470 --> 01:33:48,342 నిజంగా ఏమీ లేదు చింతించుటకు, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను. 1064 01:33:50,340 --> 01:33:52,297 మీరు చేస్తున్నారు సరైన విషయం. 1065 01:33:59,810 --> 01:34:00,872 సరే, సరే... 1066 01:34:06,908 --> 01:34:08,197 అదృష్టం, బెన్. 1067 01:34:09,321 --> 01:34:10,570 ధన్యవాదాలు. 1068 01:36:46,810 --> 01:36:47,704 మీరు మీ ముఖం షేవ్ చేసుకున్నారు. 1069 01:37:02,897 --> 01:37:04,520 నేను నిన్ను ద్వేషించను. 1070 01:37:08,184 --> 01:37:09,890 నేను కోరుకుంటున్నాను మీరు అమ్మకు సహాయం చేసారు. 1071 01:37:30,162 --> 01:37:31,535 నేను కూడా. 1072 01:37:43,648 --> 01:37:44,897 నన్ను క్షమించండి. 1073 01:37:46,853 --> 01:37:48,311 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1074 01:37:59,507 --> 01:38:00,839 మేము పూర్తి చేయాలనుకుంటున్నాము మిషన్. 1075 01:38:01,338 --> 01:38:03,836 లేదు. మిషన్ లేదు. 1076 01:38:03,920 --> 01:38:06,625 మిషన్: రెస్క్యూ నాన్న మరియు మమ్మీ. 1077 01:38:06,708 --> 01:38:07,957 అమ్మ కోరుకుంది దహనం చేయాలి. 1078 01:38:08,410 --> 01:38:09,872 మరియు మేము కోరుకుంటున్నాము ఆమె కోరికలను గౌరవించండి. 1079 01:38:09,997 --> 01:38:11,495 మరియు ఆమెను క్రిందికి ఫ్లష్ చేయండి టాయిలెట్. 1080 01:38:12,911 --> 01:38:17,822 నేను మీలో ఎవరినీ పెట్టలేను మళ్లీ ప్రమాదంలో. 1081 01:38:18,530 --> 01:38:19,987 నన్ను క్షమించండి. 1082 01:38:20,528 --> 01:38:22,609 "మీరు ఊహిస్తే ఆశ లేదని" 1083 01:38:22,692 --> 01:38:24,857 "అప్పుడు మీరు హామీ ఇవ్వండి ఆశ ఉండదు అని." 1084 01:38:25,523 --> 01:38:27,854 "ఉందని ఊహిస్తే స్వేచ్ఛ కోసం ఒక స్వభావం," 1085 01:38:28,395 --> 01:38:30,684 "అవకాశాలు ఉన్నాయని విషయాలు మార్చడానికి," 1086 01:38:32,516 --> 01:38:34,347 "అప్పుడు అవకాశం ఉంది మీరు సహకరించగలరు" 1087 01:38:34,347 --> 01:38:35,638 "మెరుగైన ప్రపంచాన్ని రూపొందించడానికి." 1088 01:38:37,969 --> 01:38:39,509 నోమ్ చోమ్స్కీ. 1089 01:39:15,931 --> 01:39:17,554 నాన్న, నేను ఆమెను కనుగొన్నాను. 1090 01:39:38,700 --> 01:39:40,656 "లెస్లీ అబిగైల్ క్యాష్." 1091 01:39:40,989 --> 01:39:44,319 "దేవుడు ఆమెను ఆశీర్వదించాలి శాశ్వతత్వం కోసం ఆత్మ." 1092 01:39:44,819 --> 01:39:46,192 తవ్వుదాం! 1093 01:39:46,275 --> 01:39:48,981 లేకుంటే ఆమె అబద్ధం చెప్పాలి ఎప్పటికీ ఆ బుల్‌షిట్ కింద. 1094 01:40:18,618 --> 01:40:20,241 మమ్మీ ఇక్కడ ఉంది. 1095 01:43:03,785 --> 01:43:05,450 హాయ్, చిన్న పక్షి. 1096 01:43:07,320 --> 01:43:08,365 ఇది నేనే. 1097 01:43:10,404 --> 01:43:11,736 మరియు నన్ను క్షమించండి. 1098 01:43:12,735 --> 01:43:14,858 ఏం చేయాలో తోచలేదు. 1099 01:43:16,439 --> 01:43:18,687 ఉంటే క్షమించండి నేను దానిని మరింత దిగజార్చాను. 1100 01:43:29,177 --> 01:43:33,880 నా ముఖం నాది, నా చేతులు నావి. 1101 01:43:35,503 --> 01:43:39,000 నా నోరు నాది. 1102 01:43:44,328 --> 01:43:47,408 కానీ నేను కాదు. నేను నీవాడిని. 1103 01:44:35,735 --> 01:44:37,260 అమ్మ, ఇదిగో మీకు ఇష్టమైన పాట. 1104 01:44:48,555 --> 01:44:53,467 ఆమె చిరునవ్వుతో ఉంది నాకుఅనిపిస్తుంది 1105 01:44:53,550 --> 01:44:57,630 నాకు గుర్తుచేస్తుంది చిన్ననాటి జ్ఞాపకాలు 1106 01:44:57,671 --> 01:45:00,960 ఎక్కడ ప్రతిదీ తాజాగాగా ఉంది 1107 01:45:01,430 --> 01:45:04,706 ప్రకాశవంతమైన, నీలి ఆకాశం వలె 1108 01:45:10,700 --> 01:45:11,949 ఇప్పుడు ఆపై 1109 01:45:12,320 --> 01:45:14,571 నేను ఆమె ముఖాన్ని చూసినప్పుడు 1110 01:45:14,696 --> 01:45:19,941 ఆమె నన్ను దూరంగా తీసుకువెళుతుంది ఆ ప్రత్యేక స్థలంకి 1111 01:45:20,240 --> 01:45:23,895 మరియు నేను చాలా పొడవుగా చూస్తూ ఉంటే 1112 01:45:24,190 --> 01:45:26,726 నేను బహుశా చేస్తాను పగిలిపోయి ఏడుపు 1113 01:45:31,804 --> 01:45:34,593 ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్ 1114 01:45:34,676 --> 01:45:38,505 స్వీట్ చైల్డ్ ఓ మైన్ 1115 01:45:42,251 --> 01:45:44,874 ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్ 1116 01:45:45,165 --> 01:45:48,790 తీపి ప్రేమ 1117 01:45:49,360 --> 01:45:50,350 నాది 1118 01:45:56,821 --> 01:45:59,818 ఆమెకు కళ్ళు ఉన్నాయి నీలి ఆకాశంలో 1119 01:45:59,901 --> 01:46:03,938 వారు వర్షం గురించి ఆలోచించినట్లు 1120 01:46:04,210 --> 01:46:07,601 నేను చూడడానికి ఇష్టపడను ఆ కళ్ళలోకి 1121 01:46:07,685 --> 01:46:10,848 మరియు ఒక ఔన్స్ నొప్పిని చూడండి 1122 01:46:12,550 --> 01:46:15,930 ఆమె జుట్టు నాకు గుర్తు చేస్తుంది ఒక వెచ్చని, సురక్షితమైన ప్రదేశం 1123 01:46:15,177 --> 01:46:19,890 చిన్నప్పుడు నేను ఎక్కడ దాక్కుంటాను 1124 01:46:19,173 --> 01:46:23,200 మరియు ఉరుము కొరకు ప్రార్థించండి మరియు వర్షం 1125 01:46:23,850 --> 01:46:26,207 నన్ను నిశ్శబ్దంగా దాటవేయడానికి 1126 01:46:27,665 --> 01:46:29,454 ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్ 1127 01:46:29,538 --> 01:46:31,868 స్వీట్ చైల్డ్ ఓ మైన్ 1128 01:46:34,330 --> 01:46:37,488 ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్ అని చెప్పండి 1129 01:46:42,857 --> 01:46:47,728 స్వీట్ చైల్డ్ ఓ మైన్ 1130 01:46:50,100 --> 01:46:55,950 తీపి ప్రేమ నాది 1131 01:46:58,900 --> 01:47:01,339 తీపి, తీపి, తీపి, తీపి 1132 01:47:01,838 --> 01:47:05,293 తీపి, తీపి, తీపి, తీపి 1133 01:47:05,834 --> 01:47:09,872 తీపి ప్రేమ నాది 1134 01:47:13,452 --> 01:47:17,310 తీపి, తీపి, తీపి, తీపి స్వీట్ లవ్ ఓ మైన్ 1135 01:47:17,115 --> 01:47:20,944 తీపి, తీపి, ఓహ్, తీపి స్వీట్ లవ్ ఓ మైన్ 1136 01:47:21,270 --> 01:47:27,105 తీపి, తీపి స్వీట్ లవ్ ఓ మైన్ 1137 01:47:28,686 --> 01:47:32,350 తీపి, తీపి, తీపి, తీపి స్వీట్ లవ్ ఓ మైన్ 1138 01:47:32,475 --> 01:47:36,960 తీపి, తీపి, ఓహ్, తీపి స్వీట్ చైల్డ్ ఓ మైన్ 1139 01:47:36,346 --> 01:47:40,800 తీపి, తీపి స్వీట్ చైల్డ్ ఓ మైన్ 1140 01:47:41,840 --> 01:47:43,963 బై, బై, బై, బై, బై, బై 1141 01:47:44,880 --> 01:47:47,792 మధురమైన పిల్లవాడు, మంచి పిల్లవాడు స్వీట్ చైల్డ్ ఓ మైన్ 1142 01:47:47,875 --> 01:47:51,705 మధురమైన పిల్ల ఓహ్, స్వీట్ 1143 01:47:51,788 --> 01:47:53,537 స్వీట్ చైల్డ్ 1144 01:47:53,786 --> 01:47:56,367 నా స్వీట్ చైల్డ్ 1145 01:47:59,198 --> 01:48:00,779 వీడ్కోలు, మమ్మీ! 1146 01:48:04,650 --> 01:48:07,148 - నేను మీ అందరినీ ప్రేమిస్తున్నాను, సరేనా? - మేము నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాము. 1147 01:48:11,190 --> 01:48:12,934 ఎందుకు వెళ్తున్నారు నమీబియాకు? 1148 01:48:13,100 --> 01:48:14,848 నేను నా వేలు పెట్టాను మ్యాప్‌లో. 1149 01:48:25,130 --> 01:48:29,667 మీరు స్త్రీతో సెక్స్ చేసినప్పుడు, సున్నితంగా ఉండండి మరియు ఆమె మాట వినండి. 1150 01:48:31,665 --> 01:48:34,413 ఆమెను గౌరవంగా మరియు గౌరవంగా చూసుకోండి, మీరు ఆమెను ప్రేమించకపోయినా. 1151 01:48:34,495 --> 01:48:35,952 నాకు తెలుసు. 1152 01:48:36,360 --> 01:48:37,575 ఎల్లప్పుడూ నిజం చెప్పండి. 1153 01:48:37,659 --> 01:48:39,573 ఎల్లప్పుడూ ఉన్నత రహదారిని తీసుకోండి. 1154 01:48:39,657 --> 01:48:41,114 నాకు తెలుసు. 1155 01:48:41,197 --> 01:48:43,237 ప్రతి రోజు ఇలాగే జీవించండి అది మీ చివరిది కావచ్చు. 1156 01:48:43,694 --> 01:48:44,985 అందులో త్రాగండి. 1157 01:48:45,692 --> 01:48:49,273 సాహసోపేతంగా ఉండండి, ధైర్యంగా ఉండండి, కానీ దాన్ని ఆస్వాదించండి. ఇది వేగంగా వెళుతుంది. 1158 01:48:50,355 --> 01:48:51,561 నాకు తెలుసు. 1159 01:48:54,143 --> 01:48:55,516 చనిపోవద్దు. 1160 01:48:58,305 --> 01:48:59,512 నేను చేయను. 1161 01:49:17,203 --> 01:49:18,743 ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో. 1162 01:49:34,269 --> 01:49:35,559 ప్రజలకు అధికారం. 1163 01:49:35,976 --> 01:49:37,390 దానిని మనిషికి అంటించండి. 1164 01:50:10,649 --> 01:50:12,189 హే, అబ్బాయిలు! 1165 01:51:02,930 --> 01:51:04,428 సరే, మీ అల్పాహారం తినండి. 1166 01:51:04,512 --> 01:51:06,260 స్కూల్ బస్సు ఉంటుంది ఇక్కడ 15 నిమిషాల్లో.